Andrés Cepeda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eres Parte de Todo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eres Parte de Todo » de Andrés Cepeda.
Paroles
Nunca dejo de pensar en ti Siempre regresas
De los recuerdos
El pasado va pegado a mi Como tu aroma
como tus besos
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tu eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
de todo
Cuando viajo siempre estás en mí
Tú siempre has sido mi carretera
Por un beso tuyo me perdí
Nadie me besa como tú besas
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamento
Lo grande y lo pequeño
De todo
He tratado de sobrevivir
Como un planeta
Sin tu universo
Pero nunca logro conseguir
Sacarte ni borrarte
Tú sigues siendo parte
De todo lo que toco
De todo lo que sueño
La dueña de mi tiempo
Y de mis pensamientos
Tú eres parte de todo
Mi música y mis versos
Mi risa y mi lamnto
Lo grande y lo pequeño
Nunca dejo de pensar en ti En todo lo que toco
EN todo lo que sueño
Nada es bueno si no estás aquí ni música ni versos
ni el sol ni el universo
Ni todo
Eres parte de todo
Nunca dejo de pensar en ti.
(Gracias a Rosa Esteves por esta letra)
Traduction des paroles
Je n'arrête jamais de penser à toi tu reviens toujours
De souvenirs
Le passé est collé à moi comme ton parfum
comme tes baisers
J'ai essayé de survivre
Comme une planète
Sans ton univers
Mais je n'arrive jamais à obtenir
Vous sortir ou vous effacer
Vous êtes toujours de la partie.
De tout ce que je touche
De tout ce que je rêve
Le propriétaire de mon temps
Et mes pensées
Tu fais partie de tout
Ma musique et mes vers
Mes rires et mes lamentations
La grande et la petite
de tout
Quand je voyage tu es toujours en moi
Tu as toujours été ma route
Pour un baiser de toi je me suis perdu
Personne ne m'embrasse comme toi
J'ai essayé de survivre
Comme une planète
Sans ton univers
Mais je n'arrive jamais à obtenir
Vous sortir ou vous effacer
Vous êtes toujours de la partie.
De tout ce que je touche
De tout ce que je rêve
Le propriétaire de mon temps
Et mes pensées
Tu fais partie de tout
Ma musique et mes vers
Mes rires et mes lamentations
La grande et la petite
De tout
J'ai essayé de survivre
Comme une planète
Sans ton univers
Mais je n'arrive jamais à obtenir
Vous sortir ou vous effacer
Vous êtes toujours de la partie.
De tout ce que je touche
De tout ce que je rêve
Le propriétaire de mon temps
Et mes pensées
Tu fais partie de tout
Ma musique et mes vers
Mon rire et mon lamnto
La grande et la petite
Je n'arrête jamais de penser à toi dans tout ce que je touche
Dans tout ce que je rêve
Rien n'est bon si vous n'êtes pas là ni musique ni vers
ni le soleil, ni l'univers
Pas tout
Tu fais partie de tout
Je n'ai jamais cesser de penser à vous.
(Merci à Rosa Esteves pour cette lettre)