Андрей Никольский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шантрапа
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шантрапа » de Андрей Никольский.
Paroles
От блаженства жмурится блатняк.
Подгребают дурочки, чистят перья курочки
И мельтешит по кругу молодняк.
Модная, ехидная, благо ноги длинные,
Только ничего не говори.
На тебе написано, твой вон тот,
Что с лысиной, и ты его до дома проводи.
Надломи походочку, тормозни, дай стоечку,
Жизнь отрава, если всё не так.
Не криви улыбочку, совершишь ошибочку,
А девять грамм вдогонку не пустяк.
Я в прищуре ласковом
Распишу всё в красках Вам: не елозь по жизни, не юли,
И с прохвостом Ванею не шепчись заранее,
От меня Ивану не уйти.
Еж ли жизнь тяжёлая,
А натура квёлая,
«Бабок» под «Марусин поясок»,
Не крути извилиной,
Тонкой и надпиленной,
Из тебя навряд ли выйдет толк.
Модная, ехидная, благо ноги длинные,
Только ничего не говори.
На тебе написано, твой вон тот,
Что с лысиной, и ты его до дома проводи.
Traduction des paroles
De bonheur blatnyak blatnyak.
Ramasser les imbéciles, nettoyer les plumes du poulet
Et melteshit dans un cercle de jeunes.
À la mode, espiègle, jambes longues,
Seulement, ne dites rien.
Il est écrit sur toi, le vôtre est celui-là,
Qu'est-ce qu'il y a avec la tête chauve, et tu l'emmènes à la maison.
Brisez votre démarche, freinez, donnez le support,
La vie est un poison si tout ne va pas.
Ne tordez pas votre sourire, faites une erreur,
Et neuf grammes de plus n'est pas une bagatelle.
Je suis dans un baiser affectueux
Je vais tout peindre à Vous: ne pas manger dans la vie, pas Julia,
Et ne murmure pas à l'avance avec vanea,
Ivan ne peut pas m'échapper.
Hérisson est la vie dure,
A Natura quelaya,
"Babok" sous " marusin Belt»,
Ne pas tordre le gyrus,
Mince et encré,
De toi à peine sentira.
À la mode, espiègle, jambes longues,
Seulement, ne dites rien.
Il est écrit sur toi, le vôtre est celui-là,
Qu'est-ce qu'il y a avec la tête chauve, et tu l'emmènes à la maison.