Андрей Никольский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Этой заунывною порою
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Этой заунывною порою » de Андрей Никольский.
Paroles
Даже сам не зная, почему,
Понял вдруг, что я тебя не стою
И что наши встречи ни к чему.
Ничего сказать тебе не смею,
Если только не поймёшь сама,
Что моя любовь не побледнеет
От избытка грусти и вина.
О тебе всегда я помнить буду,
Ну, а ты не слушай никогда,
Если плохо скажут злые люди
Про любовь мою и про меня.
Им не знать всех чувств моих бескрайних,
Не понять души моей разлом —
Я тебя люблю и не случайно
Захотел, чтоб раньше грянул гром.
Счастьем будет пусть твоя дорога,
И не торопись ругать судьбу,
Может, песни краше у другого,
Он светлей расскажет про весну.
Traduction des paroles
Même sans savoir pourquoi,
J'ai réalisé que je ne te Valais pas.
Et que nos rencontres n'ont rien à voir.
Je n'ose rien te dire.,
À moins que tu ne comprennes,
Que mon amour ne pâlira pas
De l'excès de tristesse et de vin.
Je me souviendrai toujours de toi,
Eh bien, tu ne l'écoute jamais,
Si les mauvaises personnes disent mal
Mon amour et moi.
Ils ne connaissent pas tous les sentiments de mon infini,
Ne pas comprendre l'âme de ma rupture —
Je t'aime et pas par hasard
Je voulais qu'il y ait du tonnerre avant.
Le bonheur sera votre chemin,
Et ne vous précipitez pas pour gronder le destin,
Peut-être que les chansons sont plus belles que les autres,
Il sera plus léger sur le printemps.