Андрей Макаревич — Paroles et traduction des paroles de la chanson По назначенью
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « По назначенью » de Андрей Макаревич.
Paroles
Вы проходите мимо, я смотрю вам вслед
Вы проходите мимо своих же побед
И не глядя на небо, никого не любя
Вы проходите мимо самих себя,
А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою на самом краю
И вам не надо меня с собой звать —
Я в результате могу и послать
А вы проходите мимо, в этом ваша беда,
Что вы проходите мимо и совсем не туда
И вам талон на проход как счастливый билет,
А я счастлив оттого, что у меня его нет
И вы считаете деньги, считая шаги
Вы считаете сдачу и чужие долги.
Вы считаете все, что не можете взять
Вы считаете, что очень важно считать.
А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою, и я на самом краю
И вам не стоит меня с собой звать —
Я в результате могу и послать
По назначенью, по назначенью
По назначенью, по назначенью
А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою на самом краю
И вам не стоит меня с собой звать —
Я в результате могу и послать
По назначенью, по назначенью
По назначенью, по назначенью
По назначенью, по назначенью
По назначенью, по назначенью
Traduction des paroles
Vous passez, je vous regarde après
Vous passez par vos propres victoires
Et sans regarder le ciel, sans aimer personne
Vous passez par vous-même,
Et je suis debout, je suis juste debout.
Je me tiens et chante au bord
Et vous n'avez pas besoin de m'appeler avec vous. —
En conséquence, je peux et envoyer
Et vous passez par, c'est votre problème,
Que vous passez et pas du tout
Et vous avez un bon de passage comme un billet chanceux,
Et je suis heureux parce que je ne l'ai pas
Et vous comptez l'argent en comptant les étapes
Vous considérez la monnaie et les dettes des autres.
Vous considérez tout ce que vous ne pouvez pas prendre
Vous pensez qu'il est très important de compter.
Et je suis debout, je suis juste debout.
Je suis debout et je chante et je suis sur le bord
Et vous ne devriez pas m'appeler avec vous. —
En conséquence, je peux et envoyer
Par rendez-vous, par rendez-vous
Par rendez-vous, par rendez-vous
Et je suis debout, je suis juste debout.
Je me tiens et chante au bord
Et vous ne devriez pas m'appeler avec vous. —
En conséquence, je peux et envoyer
Par rendez-vous, par rendez-vous
Par rendez-vous, par rendez-vous
Par rendez-vous, par rendez-vous
Par rendez-vous, par rendez-vous