Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Принцесса
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Принцесса » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Принцесса старого московского двора,
Влюблен в тебя мальчишка каждый был.
И мы смотрели, как ты гордо шла,
Твоих духов нас аромат манил. Припев: Где же ты сейчас, Принцесса,
Было просто бы чудесно, 2 р.
Чтобы жизнь твоя сложилась,
Чтобы все надежды сбылись. Принцесса старого московского двора
Дразнила всех нездешней красотой.
И летними ночами до утра
Мы пели под гитару ей одной. Припев: Где же ты сейчас, Принцесса,
Было просто бы чудесно, 2 р.
Чтобы жизнь твоя сложилась,
Чтобы все надежды сбылись. Московский старый дворик,
Пятиэтажный домик.
Друг друга каждый знает
И каждый понимает.
И черный телефон
И с дырочками диск, В окне магнитофон,
И жизнь летела ввысь. Припев — 2 р.
Traduction des paroles
Princesse de la vieille cour de Moscou,
Tout le monde était amoureux de toi.
Et nous vous avons regardé marcher fièrement,
Ton parfum nous a séduits. Refrain: où es-tu maintenant, Princesse,
Ce serait juste merveilleux, 2 P.
Pour que ta vie se développe,
Pour que tous les espoirs deviennent réalité. Princesse de la vieille cour de Moscou
Taquine tout le monde avec une beauté malsaine.
Et les nuits d'été jusqu'au matin
Nous l'avons chantée seule à la guitare. Refrain: où es-tu maintenant, Princesse,
Ce serait juste merveilleux, 2 P.
Pour que ta vie se développe,
Pour que tous les espoirs deviennent réalité. Vieille cour de Moscou,
Une maison de cinq étages.
Les uns les autres tout le monde le sait
Et tout le monde comprend.
Et un téléphone noir
Et avec des trous de disque, dans la fenêtre du magnétophone,
Et la vie a volé vers le haut. Refrain - 2 P.