Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Поезд любви
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Поезд любви » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Жизнь как вокзал, поезд любви
Загнан в тупик, нами увы.
Сказку что жгла, наши сердца,
Вместе прочли мы до конца.
Поезд любви подожди, подожди.
Поезд любви не надолго дожди.
Поезд любви посмотри два сердца, словно в ловушке.
Поезд любви подожди, подожди.
Поезд любви не надолго дожди.
Поезд любви не спеши, любовь не игрушка.
Поезд любви мчался на звук
Наших обид, наших разлук.
Если сердцам больно до слез,
Лучше в тупик, чем под откос
Видишь в глазах нежности крик.
Значит еще, рано в тупик,
Значит еще, все впереди.
Поезд любви не уходи.
Traduction des paroles
La vie comme une gare, un train d'amour
Coincé dans une impasse, hélas.
Un conte de fées qui brûle, nos cœurs,
Ensemble, nous avons lu jusqu'à la fin.
Le train de l'amour attends, attends.
Le train de l'amour ne pleut pas longtemps.
Train d'amour regarde deux cœurs comme piégés.
Le train de l'amour attends, attends.
Le train de l'amour ne pleut pas longtemps.
Train d'amour ne vous précipitez pas, l'amour n'est pas un jouet.
Le train de l'amour a couru au son
Nos griefs, nos séparations.
Si les cœurs sont blessés aux larmes,
Mieux dans une impasse que dans une pente
Tu vois dans tes yeux un cri de tendresse.
Donc, il est encore tôt dans l'impasse,
Donc, tout est à venir.
Le train de l'amour ne part pas.