Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лепестками роз
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лепестками роз » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Раскрашенный трамвай растаял вдалеке.
Ты шепчешь мне прощай, слезинка на щеке.
Слова мне не найти, я сердце разрываю.
А как любовь спасти, я сам не знаю.
Лепестками роз в небо улечу, только чтобы ты мне сказала: «Жду».
Лепестками роз под ноги твои, только, чтобы ты мне сказала: «Жди».
Раскрашенный трамвай растаял вдалеке.
Забудем все давай, прижмись к моей щеке.
Ведь мы с тобой давно измучили друг друга.
Несет любовь на дно разлуки вьюга.
Лепестками роз в небо улечу, только чтобы ты мне сказала: «Жду».
Лепестками роз под ноги твои, только, чтобы ты мне сказала: «Жди».
Traduction des paroles
Le tramway peint a fondu au loin.
Tu me murmures au revoir, une larme sur la joue.
Je ne trouve pas les mots, je brise le cœur.
Et comment sauver l'amour, je ne sais pas moi-même.
Des pétales de rose dans le ciel s'envoleront, seulement pour que tu me dises: «j'Attends.»
Des pétales de rose sous tes pieds, juste pour que tu me dises: "Attends."
Le tramway peint a fondu au loin.
Oublie tout. appuie - toi sur ma joue.
Après tout, toi et moi nous sommes épuisés depuis longtemps.
Porte l'amour au fond de la séparation Blizzard
Des pétales de rose dans le ciel s'envoleront, seulement pour que tu me dises: «j'Attends.»
Des pétales de rose sous tes pieds, juste pour que tu me dises: "Attends."