Андрей Ковалёв — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я любил тебя отчаянно
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я любил тебя отчаянно » de Андрей Ковалёв.
Paroles
Отгорела осень золотым костром, улетели птицы в теплые края.
А любовь была красивым сном, а любовь была игрушкой для тебя.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
И с разбитым сердцем утонуть в толпе, шумных улиц красоту вдыхать.
Почему поверил глупый я тебе? Я не знаю, и уже не нужно знать.
Все забудется, и все начнется вновь и бессонной ночью захлестнет волной
Самым важным станет вдруг любовь, самым важным в жизни — быть с тобой.
Припев:
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Я любил тебя отчаянно, за любовь отдал бы все.
Ты сожгла любовь нечаянно, словно, не заметила ее.
Traduction des paroles
L'automne a brûlé avec un feu d'or, les oiseaux se sont envolés vers les régions chaudes.
Et l'amour était un beau rêve, et l'amour était un jouet pour toi.
Tout sera oublié, et tout recommencera et la nuit blanche sera submergée par une vague
Le plus important sera soudainement l'amour, le plus important dans la vie — être avec vous.
Refrain:
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Et le cœur brisé de se noyer dans la foule, les rues bruyantes de la beauté inhaler.
Pourquoi je t'ai cru stupide? Je ne sais pas et je n'ai plus besoin de savoir.
Tout sera oublié, et tout recommencera et la nuit blanche sera submergée par une vague
Le plus important sera soudainement l'amour, le plus important dans la vie — être avec vous.
Refrain:
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.
Je t'aimais désespérément, je donnerais tout pour l'amour.
Tu as brûlé l'amour par inadvertance, comme si tu ne l'avais pas remarqué.