Андрей Климнюк — Paroles et traduction des paroles de la chanson Этап на Соликамск
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Этап на Соликамск » de Андрей Климнюк.
Paroles
Тихо тлеет сигарета в ночи,
По продолу шныряет конвой,
Вагонзак монотонно стучит,
Сердцу в такт, что стремится домой.
Идёт этап на Соликамск,
И тихо тлеет сигарета,
Идёт этап на Соликамск,
Опять увозят нас из лета.
Идёт этап на Соликамск,
И тихо тлеет сигарета,
Идёт этап на Соликамск,
Опять увозят нас из лета.
Я пускаю потихоньку дымок,
И на шконке, задумчив, лежу,
Мой семейник кипятит чифирок,
Я на всех равнодушно гляжу.
И от мыслей своих не уйти,
За тобою вновь к пачке рука,
Сколько вёрст нам ещё впереди,
Затянусь сигаретой пока.
Traduction des paroles
Une cigarette couve doucement dans la nuit,
Le long de la longueur du convoi,
Le wagon Bat monotone,
Le cœur au rythme qui Aspire à la maison.
Étape sur Solikamsk,
Et la cigarette couve doucement,
Étape sur Solikamsk,
Ils nous font sortir de l'été.
Étape sur Solikamsk,
Et la cigarette couve doucement,
Étape sur Solikamsk,
Ils nous font sortir de l'été.
Je laisse la fumée,
Et sur le shkonka, réfléchi, couché,
Ma famille fait bouillir le chifirok,
Je regarde tout le monde indifféremment.
Et de leurs pensées ne peut pas échapper,
Derrière toi à nouveau à la main de la meute,
Combien de verstes avons-nous encore à venir,
Je vais prendre une cigarette pour l'Instant.