Andreas Fröhlich — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Slackers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Slackers » de Andreas Fröhlich.
Paroles
Wash out my apathetic mouth dear
With the whiskey of your kiss
There’s no tapestry of words here
Just spider’s webs of hit or miss
If you’d insanity for any reason
Or of excuses had your fill
I say your name cause no one else does
I sing your song cause no one will
Your mouth creeks when I open it
And suck the breath from deep inside
Your voice i fear is too low for it
It seeks a place where it can hide
I wipe the dust from your open book
Shed a tear for your pride
I say your name cause no one else does
I cry the tear that no one cried
How I long for the animals
Clearing human simple minds
Left to rot with the carcasses
Of all the lives you left behind
Did you wonder why the vultures
Sit among us as we die
I say your name cause no one else does
I sing your song like it was mine
I say your name cause no one else does
I say your name cause no one else does
I sing your song cause no one cares
I see the light is softly fading
Upon the mountain of their stares
I hear the calling of a village
The torch is lighted for the kill
I say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
I say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
Say your name cause no one else does (say your name)
I sing your song cause no one will (say your name)
Traduction des paroles
Lave ma bouche apathique chérie
Avec le whisky de ton baiser
Il n'y a pas de tapisserie de mots ici
Juste d'araignée des réseaux d'frappé ou manquer
Si vous voulez la folie pour une raison quelconque
Ou des excuses avaient votre remplissage
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait
Je chante ta chanson causer personne ne
Votre bouche criques quand je l'ouvre
Et sucer le souffle de l'intérieur profond
Je crains que ta voix soit trop basse pour ça
Il cherche un endroit où il peut se cacher
J'essuie la poussière de ton livre ouvert
Verser une larme pour votre fierté
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait
Je pleure la larme que personne n'a pleuré
Combien Je désire les animaux
Effacer les esprits simples humains
Laissé pourrir avec les carcasses
De toutes les vies que tu as laissées
Vous vous êtes demandé pourquoi les vautours
Asseyez vous parmi nous pendant que nous mourons
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait
Je chante ta chanson comme si c'était la mienne
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait
Je chante ta chanson parce que tout le monde s'en fout
Je vois que la lumière s'estompe doucement
Sur la montagne de leurs regards
J'entends l'appel d'un village
La torche est allumée pour tuer
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait (dites votre nom)
Je chante votre chanson parce que personne ne le fera (dites votre nom)
Je dis votre nom parce que personne d'autre ne le fait (dites votre nom)
Je chante votre chanson parce que personne ne le fera (dites votre nom)
Dites votre nom parce que personne d'autre ne le fait (dites votre nom)
Je chante votre chanson parce que personne ne le fera (dites votre nom)