Andrea Parodi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stabat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stabat » de Andrea Parodi.
Paroles
Nadelu Segnora mia
Sezus cussa lastimada
Chi giamant Maria?
Mama proite cuades
Sa cara Bianca che nie
Nade nos pro chie?
Sa Segnora nostra ha piantu
Totta sa note a succuttu
Mannu est su corruttu
Su sambene s’est asciuttu
In sas venas ‘e una rosa
Mama dolorosa.
Spinas disattente
aggidu han sas intrangas
su fizu Deu
Ahi isculta fizu meu
Salvadu s’omine reu
Perdonalu culpidu
Amen.
Mamas chi fizos penades
Mirade cantu dolore
Mortu est su Signore.
Amen, amen.
Traduction des paroles
Nadelu segnora mia
Sezus cussa lastimada
Qui giamant Maria?
Maman proite cuades
Vous savez, chère Bianca, qui le nie.
Nager notre pro chie?
Sa segnora nostra a planté
Totta SA note un succuttu
Mannu est su corruptu
Votre sambene est sec
Dans sas venas et une rose
Mama dolorosa.
Les épines d'inattention
aggidu han sas intrangas
su Fizu Deu
Ahi isculta Fizu mon
Salvadu s'Omine reu
Pardonalu culpidu
Aimer.
Mamas chi fizos penades
Mirade Cantu douleur
Omini mortu hne su Signore.
Amen, amen.