Andrea Nardinocchi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Storia impossibile
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Storia impossibile » de Andrea Nardinocchi.
Paroles
E' troppo tempo che volevo dire
Che non sto bene
E mi sembra di capire
Sia lo stesso per te
Ma forse tu mi sai spiegare
Cosa ci impedisce di parlare
Un po' più liberamente
E ti ho chiamato prima
Ma non c’eri
Volevo solo dirti
Che stasera ci sono
Ma vieni tu da me oppure
Vengo io da te
Vieni tu da me
Tanto quello che c'è
Non si può più spegnere
Anche se ci sta facendo male
Vieni tu da me
Vengo io da te
Ma che differenza c'è
Se mi sembra di vivere
Dentro una storia impossibile
Tu Tu Tu da da da
Dentro una storia impossibile
E poi non mi so spiegare
Come tu mi sai fare sorridere
Mentre mi fai incazzare
E so che non è bello da dire
Ma vai se non vuoi stare (vai)
Non c'è bisogno di fare finta di sorridere
Tu non sai quant'è difficile dover ammettere
Che tu sei una droga per me
E ti ho chiamato prima
Ma non c’eri
Volevo solo dirti
Che stasera ci sono
Ma vieni tu da me
Vengo io da te
Tanto quello che c'è
Non si può spegnere
Anche se ci sta facendo male
Vieni tu da me
Vengo io da te
Ma che differenza c'è
Se mi sembra di vivere
Dentro una storia impossibile
Vengo io da te
Vieni tu da me
Tanto quello che c'è
Non si può più spegnere
Anche se ci sta facendo male
Vieni tu da me
Vengo io da te
Ma che differenza c'è
Se mi sembra di vivere
Dentro una storia impossibile
Traduction des paroles
C'est trop long j'ai eu l'intention de dire
Que je ne suis pas bien
Et j'ai l'impression de comprendre
Soyez le même pour vous
Mais peut-être que vous pouvez expliquer
Ce qui nous empêche de parler
Un peu plus librement
Et je vous ai appelés plus tôt.
Mais vous n'y étiez pas
Je voulais juste vous dire
Qu'y a t il ce soir
Mais tu viens à moi ou
Je vais venir à vous
Vous venez à moi
Tellement ce qu'il y a
Vous ne pouvez plus l'éteindre
Même si c'est mal de nous
Vous venez à moi
Je vais venir à vous
Mais quelle est la différence
Si je sens que je suis vivant
Dans une histoire impossible
Vous vous vous vous oui oui oui
Dans une histoire impossible
Et puis je ne peux pas expliquer
Comment peux tu me faire sourire
Alors que tu me fais chier
Et je sais que ce n'est pas agréable à dire
Mais si vous ne voulez pas rester (aller)
Pas besoin de faire semblant de sourire
Tu ne sais pas à quel point c'est dur d'avoir à admettre
Que tu es une drogue pour moi
Et je vous ai appelés plus tôt.
Mais vous n'y étiez pas
Je voulais juste vous dire
Qu'y a t il ce soir
Mais tu viens à moi
Je vais venir à vous
Tellement ce qu'il y a
Ne peut pas désactiver
Même si c'est mal de nous
Vous venez à moi
Je vais venir à vous
Mais quelle est la différence
Si je sens que je suis vivant
Dans une histoire impossible
Je vais venir à vous
Vous venez à moi
Tellement ce qu'il y a
Vous ne pouvez plus l'éteindre
Même si c'est mal de nous
Vous venez à moi
Je vais venir à vous
Mais quelle est la différence
Si je sens que je suis vivant
Dans une histoire impossible