Andrea Gail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Lesson
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Lesson » de Andrea Gail.
Paroles
To see that world has mired down
We can’t see the end, can’t see the end
We are accountable for our actions
The way we choose determines our future
Have you ever thought that it’s not right
To live your life
Without any sort of aspiration
We’re not the ones that you will listen to
But we just wanted to share our experience
Nobody likes to suffer
Then why do we make suffer others
It’s not right to make your life go down the drain
Perhaps it would be better to stop and think
It would be better to stop and think
Use your head
Light the torch
A lot of days are ahead and each of them is important
Don’t waste your time it’s going fast
Too many things went wrong
Time is up (x2)
Don’t be the one who doesn’t care
Indifference is like abyss
It will swallow you
So try to make the right choice
There’s no need to be as wise as Solomon
To see that world has mired down
We can’t see the end, can’t see the end
We are accountable for our actions
The way we choose determines our future
Have you ever thought that it’s not right
To live your life
Without any sort of aspiration
We’re not the ones that you will listen to
But we just wanted to share our experience
Nobody likes to suffer
Then why do we make suffer others
It’s not right to make your life go down the drain
Perhaps it would be better to stop and think
It would be better to stop and think
Use your head
Light the torch
A lot of days are ahead and each of them is important
Don’t waste your time it’s going fast
Too many things went wrong
Time is up (x2)
Don’t be the one who doesn’t care
Indifference is like abyss
It will swallow you
So try to make the right choice
Traduction des paroles
Pour voir que le monde s'est embourbé
Nous ne pouvons pas voir la fin, ne peut pas voir la fin
Nous sommes responsables de nos actes
La façon dont nous choisissons détermine notre avenir
Avez-vous déjà pensé que ce n'est pas juste
De vivre votre vie
Sans aucune sorte d'aspiration
Nous ne sommes pas ceux que vous écouterez
Mais nous voulions juste partager notre expérience
Personne n'aime souffrir
Alors pourquoi faisons nous souffrir les autres
Ce n'est pas juste de faire tomber ta vie dans le drain
Peut - être serait-il préférable de s'arrêter et de réfléchir
Il vaudrait mieux s'arrêter et réfléchir
Utilisez votre tête
La lumière de la torche
Beaucoup de jours sont à venir, et chacun d'eux est important
Ne perdez pas votre temps ça va vite
Trop de choses ont mal tourné
Le temps est écoulé (x2)
Ne sois pas celui qui s'en fout
L'indifférence est comme un abîme
Il va vous avaler
Alors essayez de faire le bon choix
Il n'y a pas besoin d'être aussi sage que Salomon
Pour voir que le monde s'est embourbé
Nous ne pouvons pas voir la fin, ne peut pas voir la fin
Nous sommes responsables de nos actes
La façon dont nous choisissons détermine notre avenir
Avez-vous déjà pensé que ce n'est pas juste
De vivre votre vie
Sans aucune sorte d'aspiration
Nous ne sommes pas ceux que vous écouterez
Mais nous voulions juste partager notre expérience
Personne n'aime souffrir
Alors pourquoi faisons nous souffrir les autres
Ce n'est pas juste de faire tomber ta vie dans le drain
Peut - être serait-il préférable de s'arrêter et de réfléchir
Il vaudrait mieux s'arrêter et réfléchir
Utilisez votre tête
La lumière de la torche
Beaucoup de jours sont à venir, et chacun d'eux est important
Ne perdez pas votre temps ça va vite
Trop de choses ont mal tourné
Le temps est écoulé (x2)
Ne sois pas celui qui s'en fout
L'indifférence est comme un abîme
Il va vous avaler
Alors essayez de faire le bon choix