Andrea Gail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elevator Is Out of Order, Please Use Jacob's Ladder » de Andrea Gail.
Paroles
Where is the Garden of Eden?
We search for it
We try to find
We try to grow
What do you think about it?
Break! Broken hopes leave us uncertain
We’re walking quite a distant road
To make this all come true
To see the sun, to talk to God,
But we discovered that
Jacob’s Ladder breaks!
Erect the monumet to the ideals
Maybe it will soothe you
And maybe not
However act firmly and don’t stick to the rules
Resemblance to the experience
Seems to be non-erasable
I do not understand
Whose joke was that
What are we to do now?
Where is our fortune?
This kind of perplexity
Leaves us uncertain
We’ll not leave this place
Until we find another one
Another ladder
Keep your eyes open, pals!
Keep your hearts pure!
Traduction des paroles
Où est le jardin D'Eden?
On les recherche
Nous essayons de trouver
Nous essayons de grandir
Qu'en pensez-vous?
Pause! Les espoirs brisés nous laissent incertains
Nous marchons sur une route assez lointaine
Pour que tout cela se réalise
De voir le soleil, de parler à Dieu,
Mais nous avons découvert que
L'échelle de Jacob se brise!
Ériger le monumet aux idéaux
Peut-être que cela vous apaisera
Et peut-être pas
Cependant agissez fermement et ne respectez pas les règles
Ressemblance avec l'expérience
Semble être non effaçable
Je ne comprends pas
Dont la blague a été que
Que pouvons-nous faire maintenant?
Où est notre fortune?
Ce genre de perplexité
Nous laisse incertains
On ne quittera pas cet endroit
Jusqu'à ce que nous en trouver une autre
Une autre échelle
Gardez vos yeux ouverts, copains!
Gardez vos cœurs purs!