Andrea Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peter and the Sheep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peter and the Sheep » de Andrea Dawn.
Paroles
Peter, the wolf just wants to play
Chase you through the tunnels of the streets
Peter, she just wants to be as close to you as possible
She doesn’t see how sharp her teeth
We just can’t help what we are
We just can’t see that we’re leaving scars
She wants you so bad she’ll kill
Peter, she doesn’t see she will
Peter, your wolf well she just wants to be
your little sheep
Peter, you musn’t track her down
follow her footsteps on the ground
Peter, just hold tight to your gun or run
She doesn’t see just what she’s done
We just can’t help what we are
We just can’t see that we’re leaving scars
She wants you so bad she’ll kill
Peter she doesn’t see she will
Peter your wolf well she just wants to be
your little sheep
Don’t go
She’ll beg of you don’t go
Don’t go
She’ll beg of you don’t go
Don’t go
She just needs a friend, oh
She wants to pretend, oh
she won’t kill you in the end
Don’t go
She’ll beg of you don’t go
Don’t go…
Don’t go
She just needs a friend, oh
She wants to pretend, oh
she won’t kill you, kill you, kill you… and
We just can’t help what we are
We just can’t see that we’re leaving scars
She wants you so bad she’ll kill
Peter she doesn’t see she will
Peter your wolf well she just wants to be…
your little sheep
Traduction des paroles
Pierre, le loup veut juste jouer
Vous chasser à travers les tunnels des rues
Peter, elle veut juste être aussi proche de toi que possible
Elle ne voit pas à quel point ses dents sont pointues
Nous ne pouvons pas aider ce que nous sommes
On ne voit pas qu'on laisse des cicatrices
Elle te veut tellement qu'elle tuera
Peter, elle ne voit pas elle
Pierre, votre loup bien, elle veut juste être
votre petit mouton
Peter, tu ne dois pas la retrouver
suivez ses traces sur le sol
Peter, tiens-toi bien à ton arme ou cours
Elle ne voit pas au juste ce qu'elle a fait
Nous ne pouvons pas aider ce que nous sommes
On ne voit pas qu'on laisse des cicatrices
Elle te veut tellement qu'elle tuera
Peter elle ne voit pas elle le fera
Peter Ton loup Eh bien elle veut juste être
votre petit mouton
N'allez pas
Elle te suppliera ne pars pas
N'allez pas
Elle te suppliera ne pars pas
N'allez pas
Elle a juste besoin d'un ami, oh
Elle veut faire semblant, oh
elle ne te tuera pas à la fin
N'allez pas
Elle te suppliera ne pars pas
N'allez pas…
N'allez pas
Elle a juste besoin d'un ami, oh
Elle veut faire semblant, oh
elle ne va pas vous tuer, de vous tuer, de vous tuer... et
Nous ne pouvons pas aider ce que nous sommes
On ne voit pas qu'on laisse des cicatrices
Elle te veut tellement qu'elle tuera
Peter elle ne voit pas elle le fera
Peter Ton loup Eh bien elle veut juste être…
votre petit mouton