Andrea Dawn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Numb and Fine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Numb and Fine » de Andrea Dawn.

Paroles

I just want to miss you
without it written all over my face
I wanna suffer in silence
I don’t want anyone’s embrace but yours
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
Feeling like a fool
and I don’t know what’s right anymore
I wasn’t looking but I found you
now I can’t remember life before
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
I was just numb and fine
Maybe I don’t wanna feel alive
Cuz it hurts more than I thought it might
It hurts more than I thought it might
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
I’m not gonna cry all the time
Though these tears fill up my eyes
I’m not gonna cry
Who wants to cry all the time?
I wasn’t looking but I found you
I wasn’t looking

Traduction des paroles

Je veux juste te manquer
sans elle écrit sur mon visage
Je veux souffrir en silence
Je ne veux pas l'étreinte de quelqu'un d'autre que la vôtre
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Je ne vais pas pleurer tout le temps
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Qui veut pleurer tout le temps?
Se sentir comme un imbécile
et je ne sais pas ce qui est bien plus
Je ne regardais pas mais je t'ai trouvé
maintenant je ne me souviens plus de la vie avant
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Je ne vais pas pleurer tout le temps
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Qui veut pleurer tout le temps?
J'étais juste engourdi et bien
Peut être que je ne veux pas me sentir vivant
Parce que ça fait plus mal que je ne le pensais
Ça fait plus mal que je ne le pensais
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Je ne vais pas pleurer tout le temps
Bien que ces larmes remplissent mes yeux
Je ne vais pas pleurer
Qui veut pleurer tout le temps?
Je ne regardais pas mais je t'ai trouvé
Je n'étais pas à la recherche