Andrea Bocelli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu,'ca nun chiagne!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu,'ca nun chiagne! » de Andrea Bocelli.
Paroles
Comm'è bella ‘a muntagna stanotte,
Bella accussi nun l’aggio vista maie!
N’anema pare rassegnata e stanca
Solt' ‘a cuperta ‘e chesta luna janca.
Tu, ca nun chiagne,
e chiagnere me faie,
Tu, stanotte, addò staie?
Voglio a te!
Voglio a te!
Quest’uocchie te vonno
N’atra vota vedè!
Comm'è calma ‘a muntagna stanotte
cchiù calma ‘e mò nun l’aggio vista maie!
E tutto dorme, e tutto dorme o more,
e i sulo veglio
— pecchè veglia Ammore…
Traduction des paroles
Comme c'est beau à muntagna ce soir,
Bella accusi nun L'Aggio vista Maie!
N'anema semble résigné et fatigué
Laisser aller de cuperta et chesta luna janca.
Vous, ca nun chiagne,
et chiagnere me faie,
Toi, Ce soir, Addo staie?
Je veux que vous!
Je veux que vous!
Cette uocchie vous vonno
Pas plus de votes!
Comme il est calme à muntagna ce soir
calme-toi, et je ne reverrai plus maie!
Et tout dort, et tout dort ou plus,
e i sulo viglio
- le péché éveillé Amore…