Andrea Berg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zwischen tausend Gefühlen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zwischen tausend Gefühlen » de Andrea Berg.
Paroles
Kenn mich mit mir nicht mehr aus,
Bin ganz verwirrt,
Kann gar nicht’s tun,
Du bist mir einfach passiert.
Mein Herz macht was es will,
Ich bin nur Statist.
Hab noch nie gespürt wie das ist.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt.
Find keinen Schlaf in der Nacht, denk immer zu,
Was du grad träumst oder machst,
denk wo bist du.
Liebst du mich,
wie ich dich hoffnungslos total.
Dann ist alles sonst ganz egal.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt.
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt
Denn ich steh zwischen tausend Gefühlen,
Herz über Kopf verliebt,
Bin rettungslos verloren
und glücklich, dass es dich gibt
Traduction des paroles
Ne me connais plus avec moi,
Je suis complètement confus,
Ne peut pas faire,
Tu m'es arrivé.
Mon coeur fait ce qu'il veut,
Je suis juste un supplément.
Je n'ai jamais senti ce que c'est.
Car je me tiens entre mille sentiments,
Coeur sur la tête amoureux,
Je suis perdu sans vie
et heureux qu'il y ait toi.
Ne trouvez pas de sommeil la nuit, pensez toujours à,
Ce que vous rêvez ou faites,
pense où es-tu.
Tu m'aimes,
comme je te désespère totalement.
Alors tout n'a pas d'importance.
Car je me tiens entre mille sentiments,
Coeur sur la tête amoureux,
Je suis perdu sans vie
et heureux qu'il y ait toi.
Car je me tiens entre mille sentiments,
Coeur sur la tête amoureux,
Je suis perdu sans vie
et heureux qu'il y ait toi
Car je me tiens entre mille sentiments,
Coeur sur la tête amoureux,
Je suis perdu sans vie
et heureux qu'il y ait toi