Andrea Berg — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vielleicht ein Traum zu viel

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vielleicht ein Traum zu viel » de Andrea Berg.

Paroles

DU WARST EINFACH DA
IRGENDWANN
WIR TRÄUMTEN
DU WARST MIR
IN DIESER NACHT
SO NAH
DA WAR EIN GEFÜHL
TIEF IN MIR
DU UND ICH
WIR SUCHTEN BEIDE IRGENDWIE
DEN WEG INS PARADIES
ES WAR VIELLEICHT EIN TRAUM ZU VIEL
VIELLEICHT EIN SCHRITT ZU WEIT
TRÄUME SIND
OFT NUR EIN KIND DER ZÄRTLICHKEIT
LASS ES NICHT GESCHEH´N
GEH VOR DER NACHT
AUCH WENN ES MICH
TRAURIG MACHT
WENN WIR UNS BERÜHR´N
SPÜR´ ICH NOCH
DEINE SEHNSUCHT
HALT MICH FEST
EIN LETZTES MAL
GANZ FEST
WENN ES LIEBE IST
IRGENDWANN UND NUR DANN
FÄNGT FÜR UNS
EIN NEUES LEBEN AN

Traduction des paroles

TU ÉTAIS LÀ, TOUT SIMPLEMENT
À un moment donné
NOUS AVONS RÊVÉ
TU ÉTAIS À MOI
CETTE NUIT
SI PROCHE
IL Y AVAIT UN SENTIMENT
AU PLUS PROFOND DE MOI
TOI ET MOI
NOUS ÉTIONS TOUS DEUX EN QUELQUE SORTE
LA VOIE VERS LE PARADIS
C'ÉTAIT PEUT-ÊTRE UN RÊVE POUR BEAUCOUP
PEUT-ÊTRE UN PEU TROP LOIN
LES RÊVES SONT
SOUVENT, UN ENFANT DE LA TENDRESSE
NE LAISSEZ PAS UN COMPLICE
ALLEZ, AVANT LA NUIT
MÊME SI IL M'
REND TRISTE
QUAND NOUS NOUS TOUCHONS
RESSENTEZ-JE ENCORE
TON DÉSIR
ME TENIR FERMEMENT
UNE DERNIÈRE FOIS
TRÈS FERMEMENT
SI C'EST L'AMOUR
FINALEMENT, ET ALORS SEULEMENT,
COMMENCE POUR NOUS
UNE NOUVELLE VIE