Andre Hazes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vergeet Jouw Wereld
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vergeet Jouw Wereld » de Andre Hazes.
Paroles
Je bent niet op de wereld
Om altijd alleen te zijn
Voor ieder is een partner
Door dik en dun
Voor groot of klein
Want als je verstopt
Dan is je leven snel voorbij
Een plaatsje in mijn hart
Krijg jij van mij
Vergeet jouw wereld
En kom in die van mij
Vergeet het eenzaam zijn
Want dat is nu voorbij
Vergeet jouw wereld
En zeg me wat je voelt
De warmte die je mist
Die krijg je van mij
Ohoh van mij
Je leefde als een bloem zo stil
Maar mooier dan een roos
Jouw eenzaamheid, die stilte
Dat was waar jij voor koos
Ik hoop dat jij de weg inslaat
Die ik voor jou bedacht
En dat je met me praat
En met me lacht
Vergeet jouw wereld
En kom in die van mij
Vergeet het eenzaam zijn
Want dat is nu voorbij
Traduction des paroles
Vous n'êtes pas dans le monde
Pour être toujours seul
Pour chacun est un partenaire
À travers épais et mince
Pour les grands ou les petits
Parce que si vous masquer
Ta vie sera bientôt finie
Une place dans mon coeur
Je vais vous donner.
Oubliez votre monde
Et viens dans le mien
Oublier la solitude.
Parce que c'est fini maintenant.
Oubliez votre monde
Et dites-moi comment vous vous sentez
La chaleur qui vous manque
Je vais le donner à vous.
Oh, mon.
Tu as vécu comme une fleur si calme
Mais plus jolie qu'une rose
Votre solitude, ce silence
C'est ce que vous avez choisi.
J'espère que vous prenez la route.
Que j'ai trouvé pour vous.
Et que tu me parles
Et se moquer de moi
Oubliez votre monde
Et viens dans le mien
Oublier la solitude.
Parce que c'est fini maintenant.