Andre Hazes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Op 'N Eiland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Op 'N Eiland » de Andre Hazes.
Paroles
Weet je wat ik graag met jou zou willen
Op 'n eiland lekker in de zon
Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen
Ja ik wou dat ik dat met jou kon
Kom dans met mij
Oh oh en voel je vrij
Laat je laat je gaan
Blijf daar niet staan
Op 'n eiland
Oh met z’n twee
Zonder zonder zorgen
Oh die zijn voor morgen
Op 'n eiland
Met z’n met z’n twee
Oh zonder zonder zorgen
Oh die zijn voor morgen
Hé Juan Juan
Hé we hebben dorst hé
Laat die sangria doorkomen hé
Ah Juanita
Wil jij met dansen meisje
Weet je wat ik graag met jou zou willen
Op 'n eiland lekker in de zon
Ik zou daar nergens zwaar aan hoeven tillen
Ja ik wou dat ik dat met jou kon
Traduction des paroles
Vous savez ce que j'aimerais faire avec vous?
Sur une île au soleil
Je ne devrais pas avoir à soulever quelque chose de lourd.
Oui, je souhaite que je pourrais le faire avec vous.
Viens danser avec moi
Oh Oh et n'hésitez pas
Vous vous laissez aller
Ne restez pas là.
Sur une île
Oh, juste nous deux.
Sans souci
Oh, ceux-ci sont pour demain.
Sur une île
Il n'y a pour nous deux.
Oh sans souci
Oh, ceux-ci sont pour demain.
Hé, Juan, Juan,
Hey, nous sommes assoiffés.
Faites passer cette sangria, hein?
Ah, Juanita,
Tu Veux Qu'On Danse, Jeune Fille?
Vous savez ce que j'aimerais faire avec vous?
Sur une île au soleil
Je ne devrais pas avoir à soulever quelque chose de lourd.
Oui, je souhaite que je pourrais le faire avec vous.