André Rodriguez — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazy Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazy Girl » de André Rodriguez.
Paroles
Crazy in the head and nothing’s making sense at all
As men in purple suits sit down for drinks
Scared to let me in you’re thinking I’m an enemy
Or part of some conspiracy
And you neglect to see that I’m too simple and naïve
To cater to your ego
Crazy girl, I’ll tell you why I’m here
I’ll tell you why I’m beating down
All the monsters in your closet
Crazy girl, I’ll tell you why my heart is
Spilling on the floor for you
‘Cause the heart picks who to love
29 years old but you haven’t lived since 17
You’re dancing to a bored routine
And you are hard-pressed to let go of everything that you find safe
For something that is beautiful
If we’re holding onto one thing I’m glad that it is love,
I’m glad that it is love
If it’s make or break on one thing I’m glad that it is love,
I’m glad that it is love
Traduction des paroles
Fou dans la tête et rien n'a de sens du tout
Comme les hommes en costumes violets s'asseoir pour les boissons
Peur de me laisser vous êtes en train de penser que je suis un ennemi
Ou partie d'une conspiration
Et vous négligez de voir que je suis trop simple et naïve
Pour répondre à votre ego
Folle, je vais te dire pourquoi je suis là
Je vais vous dire pourquoi je frappe
Tous les monstres dans votre placard
Fille folle, je vais vous dire pourquoi mon cœur est
Renverser sur le sol pour vous
Parce que le cœur choisit qui aimer
29 ans mais tu n'as pas vécu depuis 17 ans
Vous dansez à une routine ennuyée
Et vous avez du mal à lâcher tout ce que vous trouvez en sécurité
Pour quelque chose de beau
Si nous nous accrochons à une chose je suis content que ce soit l'amour,
Je suis content que c'est l'amour
Si c'est faire ou casser sur une chose je suis heureux que c'est l'amour,
Je suis content que c'est l'amour