André Abujamra — Paroles et traduction des paroles de la chanson Essa Música Não Existe

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Essa Música Não Existe » de André Abujamra.

Paroles

Não existe sol, não existe lua
Não existe carro, não existe rua
Não existe lua, não existe sol
Não existe peixe, não existe anzol
Não existe carinho, não existe careta
Não existe carão, não existe Al-corão
Não existe nada, não existe nada
Não existe luz, não existe calor
A única coisa real… amor!
A única coisa real… amor!
Não existe pato, não existe ganso
Não existe bravo, não existe manso
Não existe sushi, não existe feijão
Não existe nordeste, não existe baião
Não existe condomínio, não existe aluguel
Não existe família, não existe cordel
Não existe nada, não existe nada
Não existe DVD, não existe computador
A única coisa real… amor!
A única coisa real… amor!
Não existe verdade, não existe mentira
Não existe bondade, não existe paixão
Não existe terra, não existe água
Não existe fogo, não existe ar
Não existe mato, não existe gato
Não existe rato, não existe mar
Não existe nada, não existe nada
Não existe nada, não existe dor
A única coisa real… amor!
A única coisa real… amor!

Traduction des paroles

Il n'y a pas de soleil, il n'y a pas de lune
Il n'y a pas de voiture, il n'y a pas de rue
Il n'y a pas de lune, il n'y a pas de soleil
Il n'y a pas de poisson, il n'y a pas de crochet
Il n'y a pas d'affection, il n'y a pas de grimace
Il N'y a pas de Caron, il n'y a pas d'Al-Coran
Il n'y a rien, il n'y a rien
Il n'y a pas de lumière, il n'y a pas de chaleur
La seule chose réelle ... l'amour!
La seule chose réelle ... l'amour!
Il n'y a pas de canard, il n'y a pas d'oie
Il n'est pas courageux, il n'est pas doux
Il n'y a pas de sushi, il n'y a pas de haricots
Il n'y a pas de Nord-Est, il N'y a pas de Baie
Il n'y a pas de condominium, il n'y a pas de loyer
Il n'y a pas de famille, il n'y a pas de chaîne
Il n'y a rien, il n'y a rien
Il N'y a pas de DVD, il n'y a pas d'ordinateur
La seule chose réelle ... l'amour!
La seule chose réelle ... l'amour!
Il n'y a pas de vérité, il n'y a pas de mensonge
Il n'y a pas de bonté, il n'y a pas de passion
Il n'y a pas de terre, il n'y a pas d'eau
Il n'y a pas de feu, il n'y a pas d'air
Il n'y a pas de buisson, il n'y a pas de chat
Il n'y a pas de rat, il n'y a pas de mer
Il n'y a rien, il n'y a rien
Il n'y a rien, il n'y a pas de douleur
La seule chose réelle ... l'amour!
La seule chose réelle ... l'amour!