Anders Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson My little girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My little girl » de Anders Norman.

Paroles

You will always be my little girl
You ́ll always be a part of my world
And I remember a small hand in mine
We were always, all of the time
you grow older, you open your eyes
Your safe haven turning to lies
You ́ve got your life now
and the story ́s the same
Another angel unfolding her wings
That little girl
hard to let go
My little girl
A young woman you know
That little girl
She welcomed me home
My little child
That once was my own
I cant always make you understand
I ́m your dad, I ́m not one of your friends
You do believe you know the ways of the world And I remind you,
you ́re just a little girl
That little girl
hard to let go
My little girl
A young woman you know
That little girl
She welcomed me home
My little child
That once was my own
How we were dancing so tight
In the living room light
Feel asleep with her cheek to my ear
And I carried her up to her bed and I smiled
my little girl sleeping there

Traduction des paroles

Vous serez toujours ma petite fille
Vous serez toujours une partie de mon monde
Et je me souviens d'une petite main dans la mienne
Nous étions toujours, tout le temps
vous grandissez, vous ouvrez vos yeux
Votre refuge se tourner vers le mensonge
Tu as ta vie maintenant
et l'histoire est la même
Un autre ange déployant ses ailes
Cette petite fille
difficile de laisser aller
Ma petite fille
Une jeune femme à qui vous savez
Cette petite fille
Elle m'a accueilli à la maison
Mon petit enfant
Que une fois avec mon propre
Je ne peux pas toujours vous faire comprendre
Je suis ton père, Je ne suis pas un de tes amis
Vous croyez connaître les voies du monde et je vous le rappelle,
vous êtes juste une petite fille
Cette petite fille
difficile de laisser aller
Ma petite fille
Une jeune femme à qui vous savez
Cette petite fille
Elle m'a accueilli à la maison
Mon petit enfant
Que une fois avec mon propre
Comment nous dansions si serré
Dans la lumière du salon
Se sentir endormi avec sa joue à mon oreille
Et je l'ai portée jusqu'à son lit et j'ai souri
ma petite fille dort là