Anchor & Braille — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blur
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blur » de Anchor & Braille.
Paroles
Take me down to where you think I belong.
You can’t rescue me, you ain’t that strong.
You don’t know no better,
I’m not gonna tell you any better.
Can you turn this pale water to wine?
If you can do that, I think we’ll be fine.
But you can raise a sinner.
And it’s not me, but honesty, that’s died.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers
You can’t give or cannot get.
If you throw me a line, I’ll only drag you in,
This is New York City and the ice is thin.
Keep your eyes open up all night,
I’ll be gone by the morning, it strikes daylight.
You believe in faith and now you think their lies.
I never meant to hurt a soul alive.
I’m still searching for what you can give,
The further I wander, the less I know what it is.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
My body’s sending promises that I cannot keep.
Well we are blurry lines between love and sin.
Can’t tell me to stop when I begin.
Your body’s sending questions to answers,
You can’t give or cannot get.
Traduction des paroles
Emmène-moi là où tu penses que j'appartiens.
Tu ne peux pas me sauver, tu n'es pas si fort.
Tu ne sais pas mieux,
Je ne vais pas vous dire mieux.
Pouvez-vous transformer cette eau pâle en vin?
Si vous pouvez le faire, je pense que tout ira bien.
Mais vous pouvez élever un pécheur.
Et c'est pas moi, mais l'honnêteté, c'est mort.
Lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Votre corps envoie des questions aux réponses
Vous ne pouvez pas donner ou ne pouvez pas obtenir.
Si vous me lancez une ligne, Je ne ferai que vous traîner,
C'est New York et la glace est mince.
Gardez les yeux ouverts toute la nuit,
Je serai parti le matin, il fait jour.
Vous croyez en la foi et maintenant vous pensez à leurs mensonges.
Je n'ai jamais voulu blesser une âme vivante.
Je suis toujours à la recherche de ce que vous pouvez donner,
Plus je m'éloigne, moins je sais ce que c'est.
Lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Mon corps envoie des promesses que je ne peux pas tenir.
Eh bien, nous sommes des lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Votre corps envoie des questions aux réponses,
Vous ne pouvez pas donner ou ne pouvez pas obtenir.
Lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Mon corps envoie des promesses que je ne peux pas tenir.
Eh bien, nous sommes des lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Votre corps envoie des questions aux réponses,
Vous ne pouvez pas donner ou ne pouvez pas obtenir.
Lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Mon corps envoie des promesses que je ne peux pas tenir.
Eh bien, nous sommes des lignes floues entre l'amour et le péché.
Je ne peux pas me dire d'arrêter quand je commence.
Votre corps envoie des questions aux réponses,
Vous ne pouvez pas donner ou ne pouvez pas obtenir.