Анатолий Полотно — Paroles et traduction des paroles de la chanson Шпана фартовая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Шпана фартовая » de Анатолий Полотно.
Paroles
Такие деньги пахнут, господа, воровством,
РАО «ЕЭС России», МПС и «Газпром» —
Основные доноры
Банков за кордонами.
Течет нефтя на запад, золотая река,
Отнять последний лапоть надо у мужика.
Что всем миром строили —
Ловко вы пристроили.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша! Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
По лагерям, по стройкам мои дед и отец,
Колючка над запреткой — их терновый венец.
А вы там комиссарили,
Рапорты писарили.
Чинарь, в зубах зажатый, сжег бушлат с номерком,
В затылок автоматы и команда — «Бегом!»
Сколько душ-то, твари вы,
Под расстрел отправили…
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша! Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
Все волокут, аж жутко, чинодралы-дельцы.
Лишили вас рассудка «золотые тельцы».
Болтуны трибунные,
Хари хитроумные.
Что будете-то делать, — станет нечего брать?
Желаю вам Россию поскорей распродать.
И в Америку бегом,
Напоследок в жопу лом.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша! Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
А мы шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Мелочишку шнырили.
Урки-расхитители, гопники-вредители,
Жулики отпетые, «Шухер, ша! Держи вора!»
Эх, шпана фартовая!
Пока нам шеи мылили,
Хевра безголовая,
Они уж все потырили!
Вот же жизнь бедовая!
А не тех вязали мусора.
Traduction des paroles
Cet argent sent le vol, messieurs.,
RAO "UES de Russie", UIP et Gazprom» —
Principaux donateurs
Les banques derrière les cordons.
Coulant vers l'ouest, la rivière d'or,
Il faut enlever la Dernière patte de l'homme.
Ce que le monde a construit —
Vous avez habilement construit.
Et nous sommes des Enfoirés!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
On a fait un petit tour.
Urki-pilleurs, Gopnik-ravageurs,
Les escrocs sont fous, " Schuher, Sha! Tiens le voleur!»
Ah, racaille chance!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
Ils ont tout perdu!
La vie est pauvre!
Pas ces ordures tricotées.
Sur les camps, sur les chantiers mon grand-père et mon père,
L'épine au — dessus de l'interdiction est leur Couronne d'épines.
Et vous êtes là-bas commissaire,
Les rapports ont été écrits.
Chinar, dans les dents serrées, a brûlé un Caban avec un numéro,
À l'arrière de la tête, les automates et l'équipe — " Courir!»
Combien d'âmes êtes-vous,
Sous le coup envoyé…
Et nous sommes des Enfoirés!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
On a fait un petit tour.
Urki-pilleurs, Gopnik-ravageurs,
Les escrocs sont fous, " Schuher, Sha! Tiens le voleur!»
Ah, racaille chance!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
Ils ont tout perdu!
La vie est pauvre!
Pas ces ordures tricotées.
Tout le monde traîne, c'est effrayant, les chinodrals sont des dealers.
Vous avez perdu la raison des "taureaux d'or".
Bavardages,
Les Haris sont rusés.
Qu'est-ce que vous allez faire — il n'y aura rien à prendre?
Je vous souhaite de vendre rapidement la Russie.
Et en Amérique en courant,
Enfin, un pied de biche dans le cul.
Et nous sommes des Enfoirés!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
On a fait un petit tour.
Urki-pilleurs, Gopnik-ravageurs,
Les escrocs sont fous, " Schuher, Sha! Tiens le voleur!»
Ah, racaille chance!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
Ils ont tout perdu!
La vie est pauvre!
Pas ces ordures tricotées.
Et nous sommes des Enfoirés!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
On a fait un petit tour.
Urki-pilleurs, Gopnik-ravageurs,
Les escrocs sont fous, " Schuher, Sha! Tiens le voleur!»
Ah, racaille chance!
Pendant que nous nous lavions le cou,
Hébreux sans tête,
Ils ont tout perdu!
La vie est pauvre!
Pas ces ordures tricotées.