Анатолий Полотно — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лекарь
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лекарь » de Анатолий Полотно.
Paroles
А на людей бросаются
Мы с Федей, разок напоили пса
В ребёнка превращается
Отдельным товарищам я прописал
По двести граммов каждый час
Я этим лечусь постоянно сам
О, кстати, и налью сейчас
У моей бутылочки тьма друзей
Подставляй рюмашечки поскорей
На блестящей вилочке закусон
Лечит душу, радует этот звон
А когда вот такой пациент попадал
Ко мне на излечение
То опытным взглядом не раз наблюдал
Я перевоплощение
На первом этапе, болезный мой
В павлина превращается
Потом в обезьяну, в медведя порой,
Но всё свиньёй кончается
Путь к сердцу мужчины, как кто-то изрёк
Лежит через желудок, пусть,
Но к женскому лону, есть тоже восток
Только через тоску и грусть,
А вот если выпить, да и закусить
Желанья вмиг сливаются
И можно такого вдвоём натворить
Так жизнь продолжается
Вобще наша жизнь штука вредная
Что можно даже умереть
И пьёшь-помрёшь и не пьёшь-помрёшь
Глотни и нечего реветь
Жаль все удовольствия жизни-грех
Мы же лечимся, не пьём
Ещё окружающим дарим смех
И радуемся, что живём
Traduction des paroles
Et les gens se précipitent
Fedya et moi avons bu un chien une fois.
Dans l'enfant se transforme
J'ai prescrit à mes camarades
Deux cents grammes toutes les heures
Je le soigne tout le temps
Oh, au fait, et je vais le faire maintenant
Ma bouteille a l'obscurité des amis
Mets un verre au plus vite.
Sur une fourchette brillante de collations
Guérit l'âme, plaît à ce tintement
Et quand un tel patient est tombé
À moi sur la guérison
Ce regard expérimenté a observé plus d'une fois
Je suis réincarnation
Dans la première étape, ma maladie
Dans le paon se transforme
Puis dans le singe, dans l'ours parfois,
Mais tout se termine par un cochon
Le chemin vers le cœur d'un homme comme quelqu'un l'a dit
Se trouve à travers l'estomac, laissez,
Mais au sein des femmes, il y a aussi l'est
Seulement à travers l'angoisse et la tristesse,
Mais si vous buvez, et grignotez
Les désirs fusionnent en un clin d'œil
Et vous pouvez faire cela ensemble
Ainsi la vie continue
En général, notre vie est une chose nuisible
Que l'on peut même mourir
Et tu bois-tu meurs et tu ne bois pas-tu meurs
Avaler et rien à rugir
Désolé tout le plaisir de la vie est un péché
On se soigne, on ne boit pas.
Nous donnons encore du rire aux autres
Et nous nous réjouissons de vivre