Anata — Paroles et traduction des paroles de la chanson Disobedience Pays
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Disobedience Pays » de Anata.
Paroles
Manacled into submission
You’ve let go of control
The rules are mine in this game of ours
Face down, don’t look at me!
All you feel is my smell
And the steel impossible to wear out
I’m your god, your heaven and hell
Know me, your master
Learn my rules by trial and error
What is accepted
And for what you will be corrected
Disobedience pays
Now submit to my will!
I am mercy, I am pain
Your sovereign, your carer and cane
Let go of all your guilt
I forgive you, my slave
The sound of your cured defiance
Liberates the both of us Know me, your master
Learn my rules by trial and error
What is accepted
And for what you will be corrected
Disobedience pays
Lessons in obedience
Cures your unbridled behavior
Disobedience pays
A moment of absolute power
Stuns my feelings of insufficiency
Traduction des paroles
Menottées dans la soumission
Vous avez lâché le contrôle
Les règles sont les miennes dans notre jeu
Face contre terre, ne me regarde pas!
Tout ce que tu ressens c'est mon odeur
Et l'acier impossible à porter
Je suis ton Dieu, ton paradis et ton enfer
Savez-moi, votre maître
Apprenez mes règles par essais et erreurs
Ce qui est accepté
Et pour ce que vous serez corrigé
La désobéissance paie
Maintenant soumettre à ma volonté!
Je suis pitié, je suis douleur
Votre souverain, votre soignant et votre canne
Lâchez toute votre culpabilité
Je vous pardonne, mon esclave
Le son de votre défi guéri
Libère tous les deux Nous me connaissons, votre maître
Apprenez mes règles par essais et erreurs
Ce qui est accepté
Et pour ce que vous serez corrigé
La désobéissance paie
Les leçons dans l'obéissance
Guérit votre comportement débridé
La désobéissance paie
Un moment de pouvoir absolu
Étourdit mes sentiments d'insuffisance