Анастасия Стоцкая — Paroles et traduction des paroles de la chanson Преступник
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Преступник » de Анастасия Стоцкая.
Paroles
Я, как магнит притягиваю твою любовь.
Ты мой хранитель, ангел, и в венах стынет кровь.
Я раньше думала, что так сводит меня с ума
Мой нежный преступник.
Я отрицать могу, но все доводы прочь.
Мама, ты не плачь, он так любит твою дочь.
Затуманен разум и кругом голова,
Мой нежный преступник.
Припев:
Он просто криминал, он валит наповал,
Но для него я первая навсегда!
Он просто криминал, мой сладкий идеал,
Но для него я первая навсегда!
Я первая навсегда!
Я первая навсегда!
Я знаю, ненадежный девиз его — блефуй,
Но от его ресниц я просто кайфую.
Я знаю, это глупо, не блеск и не шик,
Мой нежный преступник.
Припев:
Он просто криминал, он валит наповал,
Но для него я первая навсегда!
Он просто криминал, мой сладкий идеал,
Но для него я первая навсегда!
Я первая навсегда!
Я первая навсегда!
Он просто криминал, он валит наповал,
Но для него я первая навсегда!
Он просто криминал, мой сладкий идеал,
Но для него я первая навсегда!
Traduction des paroles
J'attire ton amour comme un aimant.
Tu es mon gardien, ange, et il y aura du sang dans les veines.
Je pensais que ça me rendait fou.
Mon doux criminel.
Je peux nier, mais tous les arguments sont loin.
Maman, ne pleure pas, il aime tellement ta fille.
L'esprit flou et la tête ronde,
Mon doux criminel.
Refrain:
Il suffit de crime, il fait tomber raide,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!
Il est juste un criminel, mon doux idéal,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!
Je suis la première pour toujours!
Je suis la première pour toujours!
Je sais que sa devise peu fiable est bluff,
Mais ses cils me font vibrer.
Je sais que c'est stupide, pas brillant et pas chic,
Mon doux criminel.
Refrain:
Il suffit de crime, il fait tomber raide,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!
Il est juste un criminel, mon doux idéal,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!
Je suis la première pour toujours!
Je suis la première pour toujours!
Il suffit de crime, il fait tomber raide,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!
Il est juste un criminel, mon doux idéal,
Mais pour lui, je suis la première pour toujours!