Анастасия Карпова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Лети
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Лети » de Анастасия Карпова.
Paroles
Заветные знаки,
C тобою так ярко, что хочется летать.
Условно меняя любые дали.
Становится жарко, боюсь не сдержать.
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Теряются маски, со мною опасно.
На краешке счастья так трудно мечтать.
Три ночи на части, на красные масти —
И ты в нашей власти, лечу — не поймать.
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Лети за мной…
Кричи…
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Лети, лети, лети —
За мной, за мной, за мной.
Кричи, кричи, кричи —
Ты мой, ты только мой!
Анастасия Карпова — Лети.
Апрель, 2015.
Traduction des paroles
Signes chéris,
Tu es si brillant que tu veux voler.
En changeant conditionnellement tout donné.
Il fait chaud, j'ai peur de ne pas le retenir.
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Les masques sont perdus, c'est dangereux avec moi.
Au bord du bonheur, il est si difficile de rêver.
Trois nuits sur la partie, sur les costumes rouges —
Et tu es en notre pouvoir, voler - ne pas attraper.
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Vole derrière moi…
Crie…
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Vole, vole, vole —
Derrière moi, derrière moi, derrière moi
Crie, crie, crie —
Tu es à moi, tu es à moi!
Anastasia Karpova-LETI.
Avril, 2015.