Anadivine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emily
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emily » de Anadivine.
Paroles
Emily’s under blankets, tucked in by paramedics
A lullaby of sirens flood this town
And I’ve got a bad idea where envy
Drinks till' my eyes get heavy
My alibi just seems so watered down
And I hear the voice of your mother screaming, «run for cover!»
He will feed the flame
And I see her in the arms of another
Did you, did you ever curse my name?
That isn’t enough, murder, my arms
Are now reaching for your neck
Dearest, I’m falling in love with your
Emily’s so attractive
A white dress in her black casket
A color scheme that surely haunts me now
And I’ve got a new idea excuse me
Sink in this ocean help me
I’m telling lies as I begin to drown
Down fall from grace
This is my fault and I’m sorry
Forgive me
For leaving you this way
My valentine
In a chalked outline
You’re finally mine
Don’t make a sound
Sleep underground
Traduction des paroles
Emily est sous des couvertures, cachée par les ambulanciers
Une berceuse de sirènes inondent cette ville
Et j'ai une mauvaise idée où l'envie
Boissons jusqu'à ce que mes yeux deviennent lourds
Mon alibi semble tellement édulcoré
Et j'entends la voix de ta mère crier, " courez à l'abri!»
Il va nourrir la flamme
Et je la vois dans les bras d'un autre
Avez-vous, avez-vous déjà maudit mon nom?
Ce n'est pas assez, meurtre, mes bras
Sont maintenant tendre la main pour votre cou
Très chère, je tombe amoureuse de votre
Emily est si attirante
Une robe blanche dans son cercueil noir
Un jeu de couleurs qui me hante sûrement maintenant
Et j'ai une nouvelle idée excusez moi
Plongez dans cet océan Aidez moi
Je dis des mensonges alors que je commence à me noyer
Vers le bas tomber de la grâce
C'est de ma faute et j'en suis désolé
Pardonnez-moi
Pour vous quitter de cette façon
Ma valentine
Dans un contour craie
Vous êtes enfin la mienne
Ne faites pas un son
Le sommeil de métro