Anacrusis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tools Of Separation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tools Of Separation » de Anacrusis.
Paroles
Where once was childlike simplicity
Now only remnants of blind ideals
This quality of innocence
Once tarnished, is forever lost
It’s lost…
It’s lost…
Never to return
It’s lost…
It’s lost…
We turn our heads
And show our backs
Burn bridges of communication
Throw away and cast aside
Shed these tools of separation
The complexities of maturity
Entangled in prejudice
I’m longing for this purity
Through envy and emptiness
It’s lost…
It’s lost…
And nothing remains of this childhood bliss
It’s lost…
It’s lost…
We turn our heads
And show our backs
Burn bridges of communication
Throw away and cast aside
Shed these tools of separation
Where once was childlike simplicity
Now only remnants of blind ideals
This egocentric, foolish pride
Never knowing happiness
It’s lost…
It’s lost…
Never to return
It’s lost…
It’s lost…
We turn our heads
And show our backs
Burn bridges of communication
Throw away and cast aside
Shed these tools of separation
Traduction des paroles
Où était autrefois la simplicité enfantine
Maintenant seulement des restes d'idéaux aveugles
Cette qualité d'innocence
Une fois ternie, elle est perdue à jamais
Il est perdu…
Il est perdu…
Pour ne jamais revenir
Il est perdu…
Il est perdu…
Nous nous tournons nos têtes
Et de montrer notre dos
Brûler les ponts de communication
Jeter et jeter de côté
Jeter ces outils de séparation
Les complexités de la maturité
Empêtré dans les préjugés
J'ai envie de cette pureté
Par l'envie et le vide
Il est perdu…
Il est perdu…
Et il ne reste rien de ce bonheur d'enfance
Il est perdu…
Il est perdu…
Nous nous tournons nos têtes
Et de montrer notre dos
Brûler les ponts de communication
Jeter et jeter de côté
Jeter ces outils de séparation
Où était autrefois la simplicité enfantine
Maintenant seulement des restes d'idéaux aveugles
Cette fierté égocentrique et stupide
Ne jamais connaître le bonheur
Il est perdu…
Il est perdu…
Pour ne jamais revenir
Il est perdu…
Il est perdu…
Nous nous tournons nos têtes
Et de montrer notre dos
Brûler les ponts de communication
Jeter et jeter de côté
Jeter ces outils de séparation