Anacondaz — Paroles et traduction des paroles de la chanson Сон
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Сон » de Anacondaz.
Paroles
И снова о любви,
Скоро будет шумно в квартире.
Будут топать ногами, хлопать дверьми, материть будильник.
Закончится чья-нибудь смена,
И к началу дня вернется из парка ни с чем уставший маньяк.
Вскарабкавшись лучом по отвесным балконам,
рассвет вот вот уж заглянет в окно нам.
Пучками шустрых фотонов растолкав и разбудив пол дома,
А я захлопну ноут и закинусь сильным снотворным.
Склеится веки, овца махнет через ограду,
Я вижу мир по кадру, я залипаю в пакадру.
Единорог мчит за горизонт.
Я иду смотреть свой любимый сон,
Где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус.
На заднем сидении бэнтли сочиняю фиток не стесняясь,
Сон, Где я с Кэти Пэрри, где я с Майли Сайрус.
На заднем сидении Бэнтли сочиняю фиток не стесняясь.
Сон, я говорю с собой, а больше не с кем,
Поболтать, посидеть, кости перемыть.
Мне отвечает только ветер прячяет занавески,
И галдят невпопад скрипучие полы.
И можно слушать до рассвета тихий треск розеток,
О том какая из соседок там во что одета.
И с книжной полкой обсудить кто есть больший псих,
Джексон Поллок или Визави, Сальвадор дали.
Бубнит на кухне холодильник, тонут стонут чашки.
Как никому после вчерашнего теперь им тяжко.
А я сижу и жду Морфея, чтобы одним глазком,
Хотя бы на мгновение посмотреть любимый сон.
Traduction des paroles
Et encore sur l'amour,
Bientôt, il y aura du bruit dans l'appartement.
Ils vont piétiner les pieds, claquer les portes, mater le réveil.
Le changement de quelqu'un se terminera,
Et au début de la journée, il reviendra du parc avec rien d'un maniaque fatigué.
En escaladant le faisceau sur les balcons abrupts,
l'aube nous regarde par la fenêtre.
Des faisceaux de photons agiles ont poussé et réveillé le sol de la maison,
Et je vais claquer l'ordinateur portable et me jeter un somnifère puissant.
Les paupières collées, le mouton agite à travers la clôture,
Je vois le monde à travers les images, je colle dans pacadra
Licorne se précipite au-delà de l'horizon.
Je vais regarder mon rêve préféré,
Où je suis avec Katy Perry, où je suis avec Miley Cyrus.
Sur la banquette arrière de Bentley, je ne suis pas timide,
Le rêve Où je suis avec Katy Perry, où je suis avec Miley Cyrus.
Sur le siège arrière de Bentley, je compose fitok sans hésiter.
Rêve, je parle à moi-même et pas à qui d'autre,
Discuter, s'asseoir, laver les OS.
Seul le vent me répond.,
Et les planchers grinçants ne tombent pas.
Et vous pouvez écouter jusqu'à l'aube le crépitement silencieux des prises,
À propos de laquelle des colocataires est habillée là-bas.
Et avec une étagère pour discuter de qui est le plus grand psychopathe,
Jackson Pollock ou vis-à-Vis, Salvador Dali.
Tambourin dans le réfrigérateur de la cuisine, couler les tasses gémissent.
Comme personne après hier, ils sont maintenant durs.
Et je suis assis et j'attends Morphée pour un oeil,
Au moins pour un moment, regardez votre rêve préféré.