Ana Volena — Paroles et traduction des paroles de la chanson No aguanto mas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No aguanto mas » de Ana Volena.
Paroles
quiero gritar que yo no soy como la estúpida que esta con vos
voy a quedar bebiendo sola para perderme
y no escuchar tu voz
y gritas con tu boca de almibar y quiero que
me endulces con sudor
no puedo responder a tu doctrina
no, no, no… no aguanto mas me canse
de andar buscando tus halagos, yeha…
y quiero ser libre de tus amenazas de dejarme, yeah…
no tengo margen de un error
no puedo hablar de lo que hice hoy
y tu interes solo es tasarme y no te importa ni quien soy
y desnaturalizas mi poesía, no tienes lo sensible del artista
quién puede responder a tu doctrina?
mi voz, mi voz, mi voz
y vos no sos quien decís ser
Traduction des paroles
Je veux crier Que Je ne suis pas comme le stupide avec toi
Je vais boire seul pour me perdre
et ne pas entendre votre voix
et tu cries avec ta bouche de sirop et je veux que tu le fasses
vous me sucrez de sueur
Je ne peux pas répondre à votre doctrine.
non, non, non... Je ne peux pas le prendre plus.
de la recherche de votre flatterie, yeha…
et je veux être libre de vos menaces de me quitter, ouais…
Je n'ai pas de marge d'erreur
Je ne peux pas parler de ce que j'ai fait aujourd'hui.
et votre intérêt est seulement de m'évaluer et vous ne vous souciez même pas de qui je suis
et vous dénaturer ma poésie, vous n'avez pas la sensibilité de l'artiste
qui peut répondre à votre doctrine?
ma voix, ma voix, ma voix
et tu n'es pas qui tu dis être