Ana Paula Lopes — Paroles et traduction des paroles de la chanson A chegança
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A chegança » de Ana Paula Lopes.
Paroles
Quando eu ouvi que festa tava pra chegar
Arrumei a roupa nova pra poder comemorar
Junto com tanta gente nova que dizia
Que é cantando todo dia que a vida fica melhor
Junto com tanta gente nova que dizia
Que é cantando todo dia que a vida fica melhor
E três reis magos, estes vindos do ocidente
Anunciaram a toda gente muita dança e diversão
Forró, canjica, samba e beijo na boca
Essa gente cantando louca, como num só coração
Viva violeta! Viva Clara clareou!
E viva Todas as cores!
A gente fazendo amor
Viva a chegança!
Lua cheia, qualquer nota
Canta, canta todo dia que a vida fica melhor.
Traduction des paroles
Quand j'ai entendu quelle fête allait arriver
J'ai emballé les nouveaux vêtements pour pouvoir célébrer
Avec tant de nouvelles personnes qui ont dit
C'est chanter chaque jour que la vie s'améliore
Avec tant de nouvelles personnes qui ont dit
C'est chanter chaque jour que la vie s'améliore
Et des trois sages, ces de l'Ouest
Ils ont annoncé à tout le monde beaucoup de danse et de plaisir
Forró, canjica, samba et baiser dans la bouche
Ces gens qui chantent fou, comme un cœur
Viva violeta! Viva Clara clareou!
Et vivre toutes les couleurs!
Nous faisant l'amour
Vive la bonne fortune!
Pleine lune, n'importe quelle note
Chantez, chantez chaque jour que la vie s'améliore.