Ana & Mú — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quando A Gente Ama Pra Valer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quando A Gente Ama Pra Valer » de Ana & Mú.
Paroles
Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Plantar os sonhos como a gente quis
Pelos caminhos de viver feliz
Faz brotar a força, nós temos o poder
Quando a gente ama pra valer
Quando a gente ama
Não há nada que temer
Caem as barreiras
Nada pode nos vencer
Nem bruxas, nem poções
Nem monstros, nem dragões
Quando a gente ama pra valer
Plantar os sonhos como a gente quis
Pelos caminhos de viver feliz
Faz brotar a força, nós temos o poder
Quando a gente ama pra valer
Ama pra valer, ama pra valer
Traduction des paroles
Quand on aime
Il n'y a rien à craindre
Les barrières tombent
Rien ne peut nous battre
Pas de sorcières, pas de potions
Pas de monstres, pas de dragons
Quand nous aimons pour de vrai
Quand on aime
Il n'y a rien à craindre
Les barrières tombent
Rien ne peut nous battre
Pas de sorcières, pas de potions
Pas de monstres, pas de dragons
Quand nous aimons pour de vrai
Plantez les rêves comme nous le voulions
Par les moyens de vivre heureux
Fait le ressort de force, nous avons le pouvoir
Quand nous aimons pour de vrai
Quand on aime
Il n'y a rien à craindre
Les barrières tombent
Rien ne peut nous battre
Pas de sorcières, pas de potions
Pas de monstres, pas de dragons
Quand nous aimons pour de vrai
Plantez les rêves comme nous le voulions
Par les moyens de vivre heureux
Fait le ressort de force, nous avons le pouvoir
Quand nous aimons pour de vrai
Amour pour valer, amour pour valer