Ana Kefr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Takeover

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Takeover » de Ana Kefr.

Paroles

Under the caress of the winding-sheets
A mere conjecture screams out from the sands,
Embodiment of Neanderthal tyranny.
One people’s will to annihilate man.
We don’t need you —
To tell us how to think or
To tell us how to live our lives.
Free to do
The things we want to do,
The things we know as true —
So fuck you.
Religious mindset the basis of doublethink,
Abolish freedom to establish the thoughtpolice.
How can human rights so blatantly
Be denied in the spreading of your ministry?
What is Hell but the sum of shit humanity?
What is Heaven but a comatose hypocrisy?
What is worse, they’re all convinced they’re right.
There is no sanity in statistics.
Allahu Akbar, Allah…
Ana Kefr,
Ana Kefr.
Ash-hadu an-lā ilāha ill-Allāh…
Ana Kefr,
Ana Kefr.
You are the dead.
A casual stroll through the lunatic asylum will show you
That faith proves nothing.
Al-Qahr
Al-Mo'men
Al-Khafid
Al-Muntaqim
We don’t need you at all.
Under the caress of the winding-sheets
A mere conjecture screams out from the sands,
Embodiment of Neanderthal tyranny.
One people’s will to annihilate man.
We don’t need you —
To tell us how to think or
To tell us how to live our lives.
Free to do
The things we want to do,
The things we know as true —
Fuck you.
We don’t need you —
To tell us how to think or
To tell us how to live our lives.
Free to do
The things we want to do,
The things we hold as true.
So fuck you.
We have got to take over.
Ana Kefr
Ana Kefr,
Ana Kefr,
Kefr forever.

Traduction des paroles

Sous la caresse des feuilles d'enroulement
Une simple conjecture hurle des Sables,
Incarnation de la tyrannie de Néandertal.
Une volonté d'anéantir l'homme.
Nous n'avons pas besoin de vous —
Pour nous dire comment penser ou
Pour nous dire comment vivre nos vies.
Libre à vous de faire
Les choses que nous voulons faire,
Les choses que nous savons comme vraies —
Vous faire foutre.
Mindset religieux la base de doublethink,
Abolir la liberté d'établir la penséepolice.
Comment les droits de l'homme peuvent-ils si ouvertement
Être nié dans la diffusion de votre ministère?
Qu'est-ce que L'Enfer, mais la somme de l'humanité de merde?
Qu'est-ce que le paradis, sauf une hypocrisie comateuse?
Ce qui est pire, ils sont tous convaincus qu'ils ont raison.
Il n'y a pas de santé mentale dans les statistiques.
Allahu Akbar, Allah…
Ana Kefr,
Ana Kefr.
Ash-hadu an-lā ilāha ill-Allah…
Ana Kefr,
Ana Kefr.
Vous êtes à la mort.
Une promenade décontractée à travers l'asile de fous vous montrera
Que la foi ne prouve rien.
Al-Qahr
Al-Mo'men
Al-Khafid
Al-Muntaqim
Nous n'avons pas besoin de vous.
Sous la caresse des feuilles d'enroulement
Une simple conjecture hurle des Sables,
Incarnation de la tyrannie de Néandertal.
Une volonté d'anéantir l'homme.
Nous n'avons pas besoin de vous —
Pour nous dire comment penser ou
Pour nous dire comment vivre nos vies.
Libre à vous de faire
Les choses que nous voulons faire,
Les choses que nous savons comme vraies —
Allez vous faire foutre.
Nous n'avons pas besoin de vous —
Pour nous dire comment penser ou
Pour nous dire comment vivre nos vies.
Libre à vous de faire
Les choses que nous voulons faire,
Les choses que nous tenons comme vraies.
Vous faire foutre.
Nous avons eu à prendre le dessus.
Ana Kefr
Ana Kefr,
Ana Kefr,
Kefr pour toujours.