Ana Kefr — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the House of Distorted Mirrors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the House of Distorted Mirrors » de Ana Kefr.
Paroles
…and so begins regeneration, our essence as molted wings.
«Where there prevails the stench of affluenza, one finds delusion a Contagion, and thereby any given society itself transforms into an ossuary for
The infected;
«Yet it’s not the structure itself, but the partakers escaping themselves
While every second is one more step in the forward-marching cortege of Experience.»
Programmed to believe that we remain imperfect, then sold a pack of lies —
The modus operandi of charlatans and religion.
«You must not become possessed by your possessions. For centuries,
Humankind
Has sought in vain for itself, ever attentive outside it’s source, yet we will
Never discover one another in this house of distorted mirrors.»
Exhume my mind from debris, remove all but that which I need, send to the
Charnel house all that may cloud me — perfection is clarity and
Self-understanding.
«Know thyself.»
I cast off my shell and, through the rigors of psychological metamorphosis,
I will become what I am.
Traduction des paroles
... et ainsi commence la régénération, notre essence comme des ailes muées.
"Là où règne la puanteur de l'affluence, on trouve l'illusion une Contagion, et ainsi toute société donnée elle-même se transforme en un ossuaire pour
Les infectés;
"Pourtant, ce n'est pas la structure elle-même, mais les participants qui s'échappent
Alors que chaque seconde est un pas de plus dans le cortège de L'expérience.»
Programmé pour croire que nous restons imparfaits, puis vendu un paquet de mensonges —
Le modus operandi des charlatans et de la religion.
"Vous ne devez pas devenir possédés par vos biens. Pendant des siècles,
Humanité
A cherché en vain pour lui-même, toujours attentif en dehors de sa source, mais nous allons
Ne jamais se découvrir dans cette maison de miroirs déformés.»
Exhumez mon esprit des débris, enlevez tout sauf ce dont j'ai besoin, envoyez à la
Charnel house tout ce qui peut m'obscurcir-la perfection est la clarté et
La compréhension de soi.
«Connais-toi toi-même.»
Je jette ma coquille et, à travers les rigueurs de la métamorphose psychologique,
Je vais devenir ce que je suis.