Ana Gabriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fui Yo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fui Yo » de Ana Gabriel.
Paroles
Fui yo Quien siempre andaba en busca de tus besos
Fui yo Quien siempre acariciaba una esperanza
Pero al fin logre entender
Que yo era quien amaba por los dos
Fui yo Quien siempre te acortaba la distancia
Fui yo Quien lejos de esperarte te encontraba
Pero si, siempre fue asÃ
Y ahora ya no quiero estar aqui
Devuelveme mi soledad
Es mejor vivir sin ti Pues siempre despierto
Llorando y temblando
Por algo que no pudo ser, oh, oh, oh Callando deseos, ahogando placeres
Muriendome igual que la flor, oh, oh, oh Fui yo Quien siempre te acortaba la distancia
Fui yo Quien lejos de esperarte te encontraba
Pero si, siempre fue asÃ
Y ahora ya no quiero estar aqui
Devuelveme mi soledad
Es mejor vivir sin ti Pues siempre despierto
Llorando y temblando
Por algo que no pudo ser, oh, oh, oh Callando deseos, ahogando placeres
Muriendome igual que la flor, oh, oh, oh Devuelveme mi soledad
Es mejor
Traduction des paroles
C'est moi qui cherchais toujours tes baisers
C'est moi qui chérissais toujours un espoir
Mais je dois enfin comprendre
Que j'étais celui qui aimait pour nous deux
C'est moi qui réduisais toujours ta distance
C'est moi qui, loin de t'attendre, t'ai trouvé
Mais oui, ça a toujours été comme ça.
Et maintenant je ne veux plus être ici
Rends moi ma solitude
C'est mieux de vivre sans toi parce que je suis toujours éveillé
De pleurer et de trembler
Pour quelque chose qui ne pouvait pas être, oh, oh, oh désirs tranquilles, plaisirs étouffants
Mourir comme la fleur, oh, oh, oh c'est moi qui ai toujours raccourci ta distance
C'est moi qui, loin de t'attendre, t'ai trouvé
Mais oui, ça a toujours été comme ça.
Et maintenant je ne veux plus être ici
Rends moi ma solitude
C'est mieux de vivre sans toi parce que je suis toujours éveillé
De pleurer et de trembler
Pour quelque chose qui ne pouvait pas être, oh, oh, oh désirs tranquilles, plaisirs étouffants
Mourir comme la fleur, oh, oh, oh, rends-moi ma solitude
C'est mieux