Ana Cañas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vacina Na Veia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vacina Na Veia » de Ana Cañas.
Paroles
The beauty of the sun
By and by, a cloud
Takes all away
Se você olhar pra trás e sentir uma saudade
Não espere, não vacile
Vá em frente e volte atrás
O passado não condena, só talvez não viva mais
O passado não condena, só talvez não viva mais
Mas caso tenha esquecido levemente o ocorrido
Tá tudo aqui guardado para sempre ser lembrado
Uma mancada como aquela, a gente acaba esperta
Uma mancada como aquela, a gente acaba esperta
Vacina na veia para não cair na teia
Vacina na veia para não
E não se faça de coitado, de esquecido ou de confuso
Aqui não tem otária, só mulher com a guarda em punho
Quando a coisa ficou preta, que vacilo, coisa feia!
Quando a coisa ficou preta, que vacilo, coisa feia!
Pra onde foi? Onde ficou aquela coisa verdadeira?
O forte ficou fraco, e do homem fez-se o rato
Mas um dia a sorte muda e o sacana vira Buda
A vida sempre ensina quem da sorte ainda precisa
Vacina na veia para não cair na teia
Vacina na veia para não
Traduction des paroles
La beauté du soleil
Par et par, un nuage
Prend tout de suite
Si vous regardez en arrière et le manquez
N'attendez pas, n'hésitez pas
Aller de l'avant et revenir
Le passé ne condamne pas, juste peut-être pas vivre plus
Le passé ne condamne pas, juste peut-être pas vivre plus
Mais si vous avez un peu oublié ce qui s'est passé
Tout est stocké ici pour toujours se souvenir
Un boiteux comme ça, nous finissons intelligents
Un boiteux comme ça, nous finissons intelligents
Vaccin dans la veine afin de ne pas tomber dans le web
Vaccin dans la veine de ne pas
Et ne soyez pas un homme pauvre, un homme oublieux ou un homme confus
Ici, il n'y a pas de ventouse, seule femme avec la garde à la main
Quand la chose est devenue noire, quelle chose vacillante, laide!
Quand la chose est devenue noire, quelle chose vacillante, laide!
Où at-il aller? Où était ce vrai truc?
Le Fort est devenu faible, et l'homme est devenu le rat
Mais un jour la chance change et le bâtard tourne Bouddha
La vie enseigne toujours qui de chance a encore besoin
Vaccin dans la veine afin de ne pas tomber dans le web
Vaccin dans la veine de ne pas