Ana Cañas — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mandinga Não
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mandinga Não » de Ana Cañas.
Paroles
Você diz sim
Mas eu digo não
Você, talvez
Mas eu volto a dizer não
Galinha preta na encruzilhada
Não sai do chão
Você diz sim
Mas eu digo não
Você, talvez
Mas eu volto a dizer não
Batuque, toca, te pega
Te leva longe
Meu santo veio me dizer
Somente Deus para entender
Você diz não
Mas eu digo sim
Você, talvez
Mas eu volto a dizer sim
Boca do sapo foi costurada
Mas ele cantou
Você diz não
Mas eu digo sim
Você, talvez
Mas eu volto a dizer sim
Azar ou sorte
Usar o bode
Meu santo veio me dizer
Somente Deus para entender
Traduction des paroles
Pour vous dire que oui
Mais je dis pas non
Vous, peut-être
Mais je dirai non encore une fois
Poulet noir à la croisée des chemins
Il ne se décolle pas du sol
Pour vous dire que oui
Mais je dis pas non
Vous, peut-être
Mais je dirai non encore une fois
Batuque, jouer, vous frapper
Vous éloigne
Mon saint est venu me le dire
Seul Dieu à comprendre
Vous dire non
Mais je dis oui
Vous, peut-être
Mais je dis encore oui
La bouche de grenouille était cousue
Mais il chantait
Vous dire non
Mais je dis oui
Vous, peut-être
Mais je dis encore oui
La malchance ou la chance
L'utilisation de la chèvre
Mon saint est venu me le dire
Seul Dieu à comprendre