Ana Belen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Dice Ven
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Dice Ven » de Ana Belen.
Paroles
Sin voz me pide amor eterno
y yo le juro que no prometo
entonces alza libre el vuelo
dejando pistas que me tropiezo.
Nada me puede dar a cambio
pero me abraza con sus encantos.
Alguna vez muri de amores
por eso no escucha mis canciones.
Me dice ven
pero si voy
se echa a volar
de donde estoy.
Ayer delante de mis ojos
le v jugar y rer con otros
y yo que soy tambin culpable
volv la cara por no marcharme.
Hoy que decido abrir mis alas
me enva cartas con su mirada
as de lejos sin quererlo
deja una huella por si le encuentro.
Me dice ven
pero si voy
se echa a volar
de donde estoy.
Ahora camino del olvido
sigo esperando por sus latidos.
Si un da pasas por su lado
dale tu amor y no le hagas dao.
Traduction des paroles
Aucune voix ne me demande l'amour éternel
et je jure que je ne promets rien
puis libérez le vol
laissant des indices sur lesquels je trébuche.
Rien ne peut me donner en retour
mais il m'embrasse avec ses charmes.
Je n'ai jamais mourir d'amour?
c'est pour ça qu'il n'écoute pas mes chansons.
Il dit Viens
mais si je vais
il s'envole
d'où je suis originaire.
Hier devant mes yeux
vous V Jouer et Dürer avec d'autres
et je suis aussi coupable
Je me suis tourné le visage pour ne pas être parti.
Aujourd'hui je décide d'ouvrir mes ailes
il m'envoie des lettres avec son regard
ace de loin sans le vouloir
laissez une empreinte au cas où je le trouverais.
Il dit Viens
mais si je vais
il s'envole
d'où je suis originaire.
Maintenant voie de l'oubli
Je suis toujours en attente de son rythme cardiaque.
Si l'on donne des raisins secs à ses côtés
donnez-lui votre amour et ne le faites pas dao.