Ana Belen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hombres
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hombres » de Ana Belen.
Paroles
Hombres,
Cansados de estar,
Tan ocupados que olvidaron soñar.
Hombres,
Que triunfan de día,
Y por las noches compran compañía.
Pensando que mañana habrá
Un rato para la ternura
O disfrazando de poder
La pena, el miedo y la amargura.
Siglos de espada y fusil
Van al galope por sus venas
Pero a menudo en un cajón
Esconden dos o tres poemas.
Hombres,
Queriendo llegar
A un sitio que no saben dónde está.
Hombres,
Esferas de viento,
Globos de gas que explotan con estruendo.
Hombres,
Cansados de estar…
Traduction des paroles
Homme,
Fatigué d'être,
Tellement occupés qu'ils ont oublié de rêver.
Homme,
Qui triomphe de jour,
Et la nuit, ils achètent de la compagnie.
Pensant que demain il y aura
Un moment pour la tendresse
Le déguisement du pouvoir
Le chagrin, la peur et l'amertume.
Des siècles d'épée et de fusil
Ils galopent dans leurs veines
Mais souvent dans un tiroir
Ils cachent deux ou trois poèmes.
Homme,
Vouloir pour y arriver
Quelque part, ils ne savent pas où il est.
Homme,
Le vent sphères,
Ballons de gaz explosant de bruit.
Homme,
Fatigué d'être…