Ana Belen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Faltando Un Pedazo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Faltando Un Pedazo » de Ana Belen.

Paroles

El amor es un gran lazo
Una trampa que te aísla
Lobo que corriendo excita
Hace aullar a la jauría
Comparamos su llegada
Con la fuga de una isla
Tanto engorda como mata
Hace más cortos los días
El amor es como un rayo
Galopando en desafío
Abre sendas cubre valles
Resuelve el agua del río
Quien quiera seguir su rastro
Encontrará en el camino
La pureza de un limón
O una soledad de espino
El amor es la agonía,
Va consumiendo despacio
Arrancando horas al hilo
Hasta vencer el cansancio
Y al corazón de quien ama
Le va faltando un pedazo
Como una luna menguante
Que se durmió entre sus brazos

Traduction des paroles

L'amour est un grand lien
Un piège qui vous isole
Loup courir excite
Fait hurler le paquet
Nous comparons votre arrivée
Avec la fuite d'une île
Engraissement et mise à mort
Les jours raccourcissent,
L'amour est comme la foudre
Galopant dans le défi
Les chemins ouverts couvrent les vallées
Résoudre l'eau de la rivière
Toute personne qui veut suivre leur piste
Trouver sur le chemin
La pureté d'un citron
Ou une épine Solitaire
L'amour est à l'agonie,
Il consomme lentement.
Tirer des heures sur le fil
Pour surmonter la fatigue
Et le cœur de celui qui aime
Il manque un morceau.
Comme une lune décroissante
Qui s'est endormi dans ses bras