Ana Belen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahora (Ancora)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahora (Ancora) » de Ana Belen.
Paroles
Se va la noche y no me duermo
No te me iras del pensamiento
A veces hablo a los espejos
Por eso saben mis secretos
Viví en la cara oculta de la luna
Equivocadamente hasta encontrarte
Y cuando más te quiero siento que te pierdo
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos
De las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tú
Se va la noche y no me duermo
Y los segundos son tan lentos
Entre los celos y el deseo
Hago mil cosas que no debo
Tiro una piedra contra tu ventana
Dejo un mensaje por no dar la cara
Le prendo fuego a lo que era nuestra cama
Ahora, ahora, ahora
Pesan tanto los recuerdos de las noches que he pasado junto a ti
Ya no se vivir contigo ni sin ti
Ahora, ahora, ahora
Ahora, ahora, ahora
Aunque me encontrara un ángel, dudare
Si me hará volar tan alto como tu
Traduction des paroles
La nuit s'en va et je ne dors pas
Vous ne me quitterez pas de la pensée
Parfois je parle aux miroirs
C'est pour ça que tu connais mes secrets.
J'ai vécu sur la face cachée de la lune
Par erreur jusqu'à ce que je vous trouve
Et quand je t'aime plus j'ai l'impression de te perdre
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Les souvenirs sont si lourds
Des nuits que j'ai passées avec toi
Je ne peux plus vivre avec toi ou sans toi
Même si je trouve un ange, je doute
Si ça me fait voler aussi haut que vous
La nuit s'en va et je ne dors pas
Et les secondes sont si lentes
Entre jalousie et désir
Je fais mille choses que je ne devrais pas
Je jette une pierre contre votre fenêtre
Je laisse un message pour ne pas montrer le visage
J'ai mis le feu à ce qui a été notre lit
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Les souvenirs des nuits que j'ai passées avec toi sont si lourds
Je ne peux plus vivre avec toi ou sans toi
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Maintenant, Maintenant, Maintenant
Même si je trouve un ange, je doute
Si ça me fait voler aussi haut que toi