An Horse — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Mine » de An Horse.
Paroles
A cold night, in the summer time
Under street lights that weren’t mine
In a city I think it was yours
You said this weather we’re having is not quite right
Summer’s not being itself tonight
Not tonight
I said it’s alright, summer seems just fine
I have no idea what it’s really like
This far north and to the right
It seems fine
From over here, here, here here
From over here, here it seems fine
A warm night, come on it’s summer time
Under desk lights that weren’t mine
I’m quite sure they were yours
I said there’s something growing in my heart that’s black
As black as the sky on a moonless night
There’s no cherry pie in sight
You said alright, that’s enough Twin Peaks for one night
Your heart it seems just fine, your heart it seems just fine
From over here, here, here here
From over here, here it seems fine
I’ll navigate the best I can, use this desk light as my friend
To get back where?
To get back where?
Over here, here, here, here
Over here, here, I’ll be fine
I’ll be fine
Traduction des paroles
Une nuit froide, à l'heure d'été
Sous des lampadaires qui n'étaient pas à moi
Dans une ville je crois que c'était la tienne
Vous avez dit que ce temps que nous avons n'est pas tout à fait juste
L'été n'est pas lui même ce soir
Pas ce soir
J'ai dit que c'est bon, l'été semble très bien
Je n'ai aucune idée de ce que c'est vraiment
Ce grand nord et à droite
Il semble très bien
De plus, ici, ici, ici, ici
De plus, ici, ici, il semble très bien
Une nuit chaude, allez c'est l'heure d'été
Sous des lampes de bureau qui n'étaient pas à moi
Je suis sûr qu'ils étaient à vous
J'ai dit qu'il y a quelque chose qui grandit dans mon cœur qui est noir
Aussi noir que le ciel sur une nuit sans lune
Il n'y a pas de tarte aux cerises en vue
Vous avez dit d'accord, C'est assez Twin Peaks pour une nuit
Votre cœur semble très bien, votre cœur semble très bien
De plus, ici, ici, ici, ici
De plus, ici, ici, il semble très bien
Je vais naviguer du mieux que je peux, utiliser cette lampe de bureau comme mon ami
Pour revenir où?
Pour revenir où?
De plus, ici, ici, ici, ici
De plus, ici, ici, je vais être bien
Je vais être bien