Amyth — Paroles et traduction des paroles de la chanson In the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In the Rain » de Amyth.
Paroles
Everytime I look in your eyes I smile
When I think of the way that you kiss me, when I rub you down
The feel of your body makes me dream
That we’re making' love out in the pouring rain, ooh let’s go
Let’s go and make love outside in the rain (Outside in the rain)
Let me hear your heartbeat baby next to me
Slow and gentle, rain on me, give me all the lovin' you know I need
Let’s go and make love outside in the rain
(La Bo)
Girl can you imagine raindrops all over your body
The sound of love makin' in the air
That’s how you make me feel, when I’m inside your love
The rhythm of raindrops falling on your windowsill
Let’s go and make love outside in the rain (Outside in the rain)
Let me hear your heartbeat baby next to me
Slow and gentle, rain on me, give me all the lovin' you know I need
Let’s go and make love outside in the rain
(La Bo)
Can you feel the raindrops all over your body
Can you feel me, like I feel you
I’ve got to hold you baby, in my arms
Nobody but you
(Let's go outside)
Let’s go and make love outside in the rain (Outside in the rain)
Let me hear your heartbeat baby next to me
Slow and gentle, rain on me, give me all the lovin' you know I need
Let’s go and make love outside in the rain
Traduction des paroles
Chaque fois que je regarde dans tes yeux je souris
Quand je pense à la façon dont tu m'embrasses, quand je te frotte
La sensation de votre corps me fait rêver
Qu'on fait l'amour sous la pluie battante, allons-y.
Allons faire l'amour dehors sous la pluie (dehors sous la pluie)
Laisse moi entendre ton battement de coeur bébé à côté de moi
Doucement, pluie sur moi, Donne-moi tout l'amour dont tu sais que j'ai besoin
Allons faire l'amour dehors sous la pluie
(La Bo)
Fille pouvez-vous imaginer des gouttes de pluie sur tout votre corps
Le son de l'amour makin' dans l'air
C'est comme ça que tu me fais sentir, quand je suis à l'intérieur de ton amour
Le rythme des gouttes de pluie qui tombent sur le rebord de la fenêtre
Allons faire l'amour dehors sous la pluie (dehors sous la pluie)
Laisse moi entendre ton battement de coeur bébé à côté de moi
Doucement, pluie sur moi, Donne-moi tout l'amour dont tu sais que j'ai besoin
Allons faire l'amour dehors sous la pluie
(La Bo)
Pouvez-vous sentir les gouttes de pluie sur tout votre corps
Pouvez-vous me sentir, comme je vous sens
Je dois te tenir bébé, dans mes bras
Personne d'autre que vous
(Allons à l'extérieur)
Allons faire l'amour dehors sous la pluie (dehors sous la pluie)
Laisse moi entendre ton battement de coeur bébé à côté de moi
Doucement, pluie sur moi, Donne-moi tout l'amour dont tu sais que j'ai besoin
Allons faire l'amour dehors sous la pluie