Amy Savin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Joy of the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Joy of the World » de Amy Savin.
Paroles
Vs.1
The shepherds watched their flocks by night,
One was falling asleep, one was counting the sheep to pass time.
The night was silent, the air was still and just down the road a father was ill
from the worries Of this life, from the worries of this life.
Oh Bethlehem, what you’re looking for is not made by your hands.
Who can hold the weight of your restless heart?
Only Jesus can.
He’s the Joy of the world
The joy of the world
Oh your God has not left you
He now lives among you
He took on flesh
He’s the joy of the world
The joy of the world
All your daily cares, all your mundane tasks will not be too much for the
Saviour’s back
He was born today
And not far away,
Lies the Joy of the world
Vs2
She couldn’t sleep, the bride to be was anxiously waiting for her special day
Only 16 years old, not ready yet to leave her home
Her brother in the room beside her, his eyes getting wider, the sounds of a
choir were ringing from the sky: «Could it be the angels tonight?»
Oh Bethlehem, what you’re looking for is not made by your hands.
Who can hold the weight of your restless heart?
Only Jesus can
Bridge: Let heaven and nature sing. Let heaven and nature sing. Let Heaven,
let heaven and nature sing (X2)
Oh Bethlehem what you’re looking for lies in your own town
Oh Bethlehem when the Son come up will it change you now?
Traduction des paroles
Vs.1
Les bergers surveillaient leurs troupeaux la nuit,
L'un s'endormait, l'autre comptait les moutons pour passer le temps.
La nuit était silencieuse, l'air était immobile et juste en bas de la route un père était malade
des soucis De cette vie, des soucis de cette vie.
Oh Bethléem, ce que vous cherchez n'est pas fait par vos mains.
Qui peut supporter le poids de votre cœur agité?
Jésus seul peut.
Il est la joie du monde
La joie du monde
Oh votre Dieu ne vous a pas quitté
Il vit maintenant parmi vous
Il a pris chair
Il est la joie du monde
La joie du monde
Tous vos soucis quotidiens, toutes vos tâches banales ne seront pas trop pour l'
Le Sauveur est de retour
Il est né aujourd'hui
Et non loin de là,
Mensonges la joie du monde
Vs2
Elle ne pouvait pas dormir, la mariée à être attendait avec impatience son jour spécial
Seulement 16 ans, pas encore prêt à quitter sa maison
Son frère dans la chambre à côté d'elle, ses yeux s'élargissant, les sons d'une
Choeur sonnaient du ciel « " pourrait-il être les anges ce soir?»
Oh Bethléem, ce que vous cherchez n'est pas fait par vos mains.
Qui peut supporter le poids de votre cœur agité?
Jésus seul peut
Pont: que le ciel et la nature chantent. Que le ciel et la nature chantent. Le Ciel,
que le ciel et la nature chantent (X2)
Oh Bethléem ce que vous cherchez se trouve dans votre propre ville
Oh Bethléem quand le Fils viendra, cela vous changera-t-il maintenant?