Amy Jo Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crazier than you

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crazier than you » de Amy Jo Johnson.

Paroles

1964
I’ll never forget when you walked through that door
Oh, god you were my James Dean
And I was your dream

19 still dreaming like a baby
That’s when I had our first child
Through our son I became a woman
And you became a man

And you looked at me, and I looked at you
We both smiled because there was
Nothing we could do
And I was crazier than you
But you loved me

I was crazier then you baby you loved me
I was crazier in denim blue and coffee for you crazy

Love grows sour
So we had to pull through
And I found refuge in god and
I guess you just found you
So I found refuge in god and I guess you just found you

And you looked at me, and I looked at you
We both smiled because there was
Nothing we could do
And I was still crazier than you
Ya, you loved me

I was crazier than you and baby you loved me
I was crazier in denim blue and coffee for you baby
I was crazier in summertime on P-town wine crazy
I was crazy

30 years have now gone by
We sit silently together and cry
And my James Dean still holds me tight
While thoughts of forgiveness creep
Through the night
And memories

And you looked at me, and I looked at you
We both smile because there was nothing we can do
And I’m still crazier than you
Ya, you love me, you love me, you loved me

Traduction des paroles

1964 je n'oublierai jamais quand vous êtes entré dans la porte, Ô mon dieu, vous avez été mon James Dean Et j'ai été votre rêve 19 en rêve encore comme un bébé C'est quand j'ai eu notre premier enfant Par le biais de notre fils, je suis devenu une femme Et vous êtes devenu un homme Et tu m'as regardé, et j'ai regardé tous les deux Nous, sourit, car il n'y avait Rien que nous pourrions faire Et j'ai été plus fou que vous, Mais vous m'avez aimé, j'ai été plus fou alors vous bébé tu m'aimais, j'étais plus fou dans le bleu denim et le café pour vous rendre fou l'Amour grandit sure nous avons Donc dû passer à travers Et j'ai trouvé refuge en dieu et je suppose que tu viens de vous trouver j'ai Donc trouvé refuge en dieu et je suppose que tu viens de vous trouver Et de vous m'a regardé, et j'ai regardé tous les deux Nous, sourit, car il n'y avait Rien que nous pourrions faire Et j'ai été encore plus fou que vous avez déjà, vous m'aimait, j'étais plus fou que vous et votre bébé vous m'avez aimé, j'ai été plus fou dans le bleu denim et le café pour vous bébé, j'ai été plus fou dans l'été sur P-town vin fou que j'étais fou de 30 ans plus tard Nous sommes assis en silence, ensemble, et de pleurer, Et ma James Dean encore me tient serrée Tandis que les pensées du pardon de fluage Par le biais de la nuit Et des souvenirs, Et tu m'as regardé, et j'ai regardé vous Nous sourire, car il n'y a rien que nous puissions faire Et je suis encore plus fou que vous avez déjà, vous m'aimez, vous m'aimez, vous m'avez aimé