Amy Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me » de Amy Carr.
Paroles
Ocean’s ink black, sky smoke grey,
There are lines of people
That want to work for just one day.
Won’t you tell me do you really feel safe
From my darkened observations?
Why won’t you tell me that I’m wrong?
What happened to that color of red?
Now its all blood and no roses.
We’ve all got the right to speak, this is a democracy,
So why isn’t anyone really listening?
Stand outside of 30th. street with a sign that reads
«I'll work to eat"but words fall fast
When no one really cares — do you really care?
Traduction des paroles
Encre de l'océan noir, ciel gris fumée,
Il y a des lignes de personnes
Qui veulent travailler pour une seule journée.
Ne me dites pas vous vous sentez vraiment en sécurité
De mes observations obscures?
Pourquoi ne dites-vous pas à moi que je me trompe?
Qu'est-il arrivé à cette couleur de rouge?
Maintenant son sang et pas de roses.
Nous avons tous le droit de parler, c'est une démocratie,
Alors pourquoi personne ne l'écoute vraiment?
Se tenir à l'extérieur de 30. rue avec un signe qui lit
«Je vais travailler pour manger", mais les mots tombent vite
Quand personne ne se soucie vraiment - vous vraiment?